英语谚语，并设置表达式。自我老师 有声读物
一个在学习英语的过程中的问题 - 用语的翻译：谚语，格言，警句，和其他稳定的速度。
你知道吗，魔鬼与蓝色的大海（字面意思是“魔鬼与蓝色的大海之间”）之间的表达被翻译成俄文，作为两面夹攻？实话实铁锹 - 这不是“实话实铁锹”，并呼吁直言不讳，并用手指在每一个馅饼 - 它是不是“馅饼手指”和绒毛的耻辱？
如果俄罗斯没有去图拉与他的茶炊，那么英格兰不携带煤纽卡斯尔......我们打铁是热的，他们干草，而阳光普照。我们试图一举两得，和英国 - 二鸟一石。
但是，这不能直译，这些象征性的短语不断，不仅在电影和电视上发现，在报纸和文献，而且在母语的日常用语。
给出成语所提出的Audiocourses，在现代英语中最常用的。对于每个英文表达的是一个直译和相应相当于俄罗斯。
在第二部分，旨在加强学习和自我评估，在开始的时候听起来俄罗斯谚语，然后 - 它的英文对应 - 暂停后。
系列：Audiocourses驾驶
类型：有声读物外语
出版商：ARDIS
艺术家：Vorobyova IA，埃利奥特史蒂夫（史蒂夫·埃利奥特）
播放时间：2小时。 15分钟。
无年龄限制
保留所有权利。