금강경

นี่คือกึมกังบันยาพารามิลสูตร

พระสูตรทองคำ

เรียกอีกอย่างว่ากึมกังบันยาพารามิลสูตรพระสูตรและพระสูตรครึ่งคืนแม่น้ำกึม ตั้งเป็นลูกเขยอินเดียเป็นเบื้องหลัง เป็นพระสูตรที่เทศน์ให้สาวกสุภูติ ไม่ยึดที่แห่งใดที่หนึ่ง ไม่ยอมให้ใจไม่ยึดติด อย่าดูถูก พระพุทธเจ้าเป็นรูปร่างแต่นับถือตามความจริง สิ่งปรากฏไม่มีรูป พระองค์ตรัสว่าจะเห็นพระตถาคต. พระสูตรนี้เหมือนกับ Neungdan Geumgangbun (能斷金剛分) ของเล่ม 577 จาก 600 เล่มของ Great Ban Night Sutra ที่แปลโดย Hyeonjang (玄奘) เป็นความเห็นทางวิทยาศาสตร์ ข้อเท็จจริงนี้ยังสามารถเห็นได้จากข้อเท็จจริงที่ว่ามีการแปลการแปลอื่น ๆ มากมายตั้งแต่คำอธิบายนี้เขียนในช่วงต้นของอินเดียโดย Mu Chak และ Se-chin และงานแปลได้รับการตีพิมพ์ในประเทศจีนโดย Kumarajip 鳩摩羅什

ข้อความภาษาสันสกฤตดั้งเดิมของพระสูตรนี้ยังคงอยู่ และมีการแปลซอจังนอกเหนือจากการแปลภาษาเกาหลีหกฉบับ นอกจากนี้ยังมีข้อคิดเห็นเกี่ยวกับพระสูตรนี้ประมาณ 800 เรื่องในอินเดีย จีน เกาหลี และทิเบต เนื่องจาก 『กึมกังสูตร』นี้อ่านง่ายในปริมาณที่เหมาะสม และเผยให้เห็นแก่นแท้ของพระพุทธศาสนามหายาน