Use APKPure App
Get Soomaali Bible old version APK for Android
Soomaali Yeni Ahit
Ereyga nolosha ee of Soomaliga ee Axdiga cusub (iyo Kitaabka oo dhan oo laga shaqeynaya) macnaha laga soo turjumay qoraalada luuqadihii asalka ahaa, oo si fudud loo akhrin karo loona fahmi karo. Akhristayaashaya la beegsanayo waa dadka asalkoodu yahay soomaali ee degan Bariga Afrika ve qurba joogta. Dhamaantood wey fahmni karaan lahjada dhexdhexaadka ah iyo qoraalka guud ahaan loo aqbalay ee loo isticmaalay Kitaabkaan Quduuska ah. Turjumaadaan ugu horeyntii balmumu loogu talagalay cibaado ahaan iyo qalab lagu gaaraayo dadka masiixiyiinta iyo kuwa aan masiixiyiinta ahaynba, kuna haboon dhalinyarada Soomaaliyeed. Turjumaanadu mumlu ve isticmaaleen NIV qoraalkooda aasaasiga iyagoo, Cibraaniga ve Gariiga ve ey u cadeeyaan macnaha gibi jeerba kasoo xiganaya'ya sahipti. Turjumida mumya ka orta ah hordhacyada buugagta ee loo isticmaalay qoraalo hoose si loo sharaxo muhiimada dhaqamadii hore ee lagu dhaqmayay. Dhamaan aayadaha shaki ka jiro wamaa lagu daray sharaxaada hoose.
Somali Çağdaş Yeni Ahit (İncil'in tamamı geliştirilme aşamasındadır) orijinal dildeki metinlerin anlamını tercüme eder ve okunması kolay ve anlaşılırdır. Hedef kitle Doğu Afrika'daki yerli Somalililer ve diasporadır. Tüm gruplar bu İncil'de kullanılan merkezi lehçeyi ve yaygın olarak kabul edilen yazım kurallarını anlayabilecektir. Bu çeviri öncelikle hem Hristiyanlara hem de Hristiyan olmayanlara yönelik ve Somalili gençlere uygun bir ibadet ve sosyal yardım metni olarak tasarlanmıştır. Çevirmenler, anlamı açıklığa kavuşturmak için İbranice ve Yunanca metinlere sık sık atıfta bulunarak çalışmalarının temeli olarak NIV'i kullandılar. Çeviride kitap tanıtımları yer alıyor ve önemli antik kültürel uygulamaları açıklamak için sınırlı dipnotlar kullanılıyor. Şüpheli ayetlerin tamamı dipnotlarda yer almaktadır.
Last updated on Aug 13, 2024
Minor bug fixes and improvements. Install or update to the newest version to check it out!
Gereken Android sürümü
5.0
Bildir
Soomaali Bible
1.1 by Biblica, Inc.
Aug 13, 2024