The Unfinished Memoirs

Sách nói Ký ức dang dở

Khi nhật ký của Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman được đưa ra ánh sáng vào năm 2004, đó là một sự kiện lịch sử không thể chối cãi. Con gái của ông, Thủ tướng Bangladesh Sheikh Hasina, đã chép lại những cuốn sổ này - những trang của chúng lúc đó dễ gãy và bạc màu - được sao chép cẩn thận và sau đó được dịch từ tiếng Bengali sang tiếng Anh với tên gọi Hồi ký dang dở.

Hồi ký chưa hoàn thành được viết trong thời gian Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman tạm trú trong tù với tư cách là tù nhân tiểu bang từ năm 1967 đến năm 1969. Chúng bắt đầu bằng những hồi ức của ông về những ngày còn là nhà hoạt động sinh viên trước phong trào ủng hộ Pakistan vào đầu những năm 1940. Chúng đề cập đến phong trào ngôn ngữ Bengali, sự khuấy động đầu tiên của phong trào giành độc lập và tự trị cho Bangladesh, đồng thời truyền tải một cách mạnh mẽ những bất ổn lớn cũng như những hy vọng lớn lao thống trị thời gian. Cuốn sổ cuối cùng kết thúc bằng những sự kiện đi kèm với cuộc đấu tranh đòi dân chủ năm 1955.

Hồi ký chưa hoàn thành là lời của Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman—ngôn ngữ chỉ được thay đổi để rõ ràng tuyệt đối khi được yêu cầu. Điều mà câu chuyện kể bộc lộ một cách trực tiếp và đầy đam mê là hành trình trí tuệ và chính trị của ông từ một nhà hoạt động trẻ tuổi trở thành người lãnh đạo cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc. Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman mô tả một cách sống động rằng mặc dù đang ở trong tù nhưng ông vẫn đi đầu trong việc tổ chức các cuộc biểu tình sau tuyên bố tiếng Urdu là ngôn ngữ quốc gia của Pakistan. Vào ngày 21 tháng 2 năm 1952, cảnh sát nổ súng vào một đám rước sinh viên ôn hòa, khiến nhiều người thiệt mạng. Hành động tàn bạo đó đã khơi dậy phong trào mạnh mẽ mà đỉnh điểm là sự ra đời của quốc gia mới Bangladesh vào năm 1971.

Tài liệu đặc biệt này không chỉ là bức chân dung của một quốc gia đang hình thành; nó được viết bởi người đã thay đổi tiến trình lịch sử và đưa dân tộc mình đến tự do.

Bằng cách cài đặt ứng dụng trên điện thoại, bạn có thể đồng thời đọc và nghe Hồi ký dang dở của Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman khi đang di chuyển. Bạn có thể truy cập toàn bộ phòng trưng bày hiếm hoi về cuộc đời chật vật của Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman từ kho lưu trữ.

Việc cài đặt 'Hồi ức dang dở' sẽ cho phép bạn;

- Đọc và nghe đồng thời bằng tiếng Bengali và tiếng Anh.

- Chỉ nghe audiobook Hồi ký dang dở.

- Chỉ đọc cuốn Hồi ký dang dở thôi.

- Truy cập vào kho lưu trữ đầy những bức ảnh quý hiếm của Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman.