Reina Valera Contemporánea

İspanyolca Kutsal Kitap - İspanyolca - Reina Valera Çağdaş (RVC).

King James Bible Çağdaş

İspanyolca Kutsal Kitap - İspanyolca - Reina Valera Çağdaş (RVC). Ücretsizdir

Bu basit ve kullanıcı dostu bir uygulama kalbinizde Tanrı'nın sözünü hissetmek ve cennet size ve sevdiklerinize daha yakın hissetmek için bir kolay bir yoldur. İncil her zaman Carry ve gittiğiniz her yerde ve İncil app okumak nerede ve Fikrinizi aydınlatmak istiyorum her zaman.

ÖZELLİKLERİ

Basit ve biçimini okunması kolay.

Arama fonksiyonu

facebook ve e-posta gibi sosyal medya paylaşın.

Bu ücretsizdir.

versiyon Bilgileri

1569 yılında, Kraliçe Casiodoro Bear İncil olarak bilinen İncil metinlerinin İspanyolca konuşan dünyanın eşsiz çeviri, miras. Otuz yıl sonra, 1602 yılında, Cipriano de Valera çeviri ilk revizyon yaptı. İlginçtir, zamanla, bu yorumu Cipriano de Valera versiyonu olarak tanındı. gözden çevirmen aştı.

Yüzyıllar boyunca Cipriano de Valera yorum 1909 ve 1960 sırasıyla yüz elli yıl önce yapılmış olan arasında sürekli inceleme için dönüş konu oldu. sonra birkaç soru ortaya çıkar: Neden böyle revizyonlar yapılır? gerçekleştirmek için önde gelen nedeni nedir?

Bu tür sorular net ve güçlü tepki var. Dil sürekli bir akış içinde canlı bir varlıktır. Dün iletişim ne olabilir, bugün anlaşılmaz olabilir. Latin Amerika bizim ülkede İspanyolca dil olarak daha bilinir hale geldi İspanyolca dil, yarımada konuşma önemli ölçüde uzaklaştığı olduğu yadsınamaz bir gerçektir.

klasik sürümü bir inceleme olması mümkün olurdu böyle bir yorum Reina ve Valera vermek biliyordu benzersiz bir karakter kaybetmek olmadan Kral James Sürüm birçok okuyucu, sorular var olmuştur. Bu İspanyolca bir yansıması daha "Latin Amerika" olarak kabul ediliyor, yeni revizyon olduğunu.

Birleşik İncil Dernekleri, ciddiye bu istekleri alarak İncil'in farklı okuyucuların talepleri karşılamak için kendi arzusu ve klasik sürümü kopmadan okunabilir ve zevk ile Reina ve Valera, metin yeni bir revizyon başlattı aynı zevk ve fazla dört asır önce çeviri ve revizyon aynı özveri.

Tüm İncil'in Bu revizyon yanıtlamak için bu girişimin ilk meyvelerini temsil etmektedir. İnceleme Komitesi kendinden önce 1602 ve 1569 çeviri ve eleştiri vardı ve bugün Latin Amerika okuyucusuna bir an düşünürken aynı zamanda, Yunan metin, contemporânea İncil'in ışığında hem harmanlanmış etti. Çağımızın İncil'deki burs eski Yunan el yazması varlığını kabul rağmen, bu yorumu da Reina ve Valera hem Textus Receptus olarak bilinen Yunan metinde sırasıyla çeviri ve revizyon, çağdaş İncil Kral James, esaslı olduğunu kabul eder. dipnotlarda o ve el yazmaları arasında en dikkat çekici işaret bugün eski farklılıkların olarak kabul rağmen Böylece, metin, İncil valera Kraliçe çağdaş, çağdaş İncil versiyonu okumalarını saygı var.

İncil'in mevcut revizyon sunarken, çağdaş rv İncil, Birleşik İncil Toplumlar, dil, her zaman çağdaş İncil İncil mesaj teşhir ederek Reina ve Valera klasik sürümü okuyucuların beklentilerine cevap için umut İspanyol hoparlörlerin bugün.