African Storybook Reader

আফ্রিকার ভাষায় প্রথম পড়ার জন্য প্রকাশ্যে লাইসেন্সপ্রাপ্ত ছবি storybooks

ASb রিডার: আফ্রিকান storybooks একটি অনন্য সংগ্রহ

আফ্রিকান storybook রিডার আফ্রিকার প্রত্যেক 40 তাড়াতাড়ি পড়ার জন্য 1500 অনুমোদন ছবি storybooks এর একটি অনন্য সংগ্রহ. আর সংখ্যা সব সময় বৃদ্ধি. অন্য কোনো প্রকাশক ভাষায় কিংবা লেখক, ইলাসট্রেটর একই নেটওয়ার্কে এক্সেস, এবং আফ্রিকা প্রায় অনুবাদক একই পরিসীমা রয়েছে.

storybooks ব্যবহারের প্রেক্ষিতে বিকশিত হয়. তারা বিশেষ করে গ্রামীণ এবং পিয়ারী-শহুরে কনটেক্সট যেখানে একটি পরিচিত ভাষায় প্রথম পড়ার জন্য উপাদানের ঘাটতি সবচেয়ে কঠোরভাবে অনুভূত হয় তরুণ আফ্রিকান শিশুদের অভিজ্ঞতা কথা বলতে.

storybooks প্রকাশ্যে লাইসেন্স করা হয় - ব্যবহার, বিতরণ এবং খাপ খাওয়ানো প্রয়োজন ছাড়া অভিযানে বেরোবার অনুমতি কামনা এবং ফি পরিশোধ করতে বিনামূল্যে. ব্যবহারকারী লাইসেন্স (ক্রিয়েটিভ কমন্স অ্যাট্রিবিউশন বা অ বাণিজ্যিক) মান্য করা এবং যারা গল্প (লেখক, ইলাসট্রেটর, অনুবাদক) কপিরাইট হোল্ডার, এবং প্রকাশক হিসেবে আফ্রিকান storybook উদ্যোগ অবদান স্বীকৃতি প্রদান করতে অনুরোধ করা হচ্ছে.

সকল storybooks ইংরেজি সংস্করণ আছে এবং অনেক গল্প না শুধুমাত্র ইংরেজিভাষী দেশে, কিন্তু এছাড়াও Francophone এবং Lusophone দেশে ব্যবহারের সহজতর ফরাসি ও পর্তুগিজ সংস্করণ আছে.

দেশে উড়ে যা উদ্যোগে চালু হয়েছে (উগান্ডা, কেনিয়া, দক্ষিণ আফ্রিকা) গল্প এবং প্রত্যেক বৃহত্তম সংখ্যা আছে.

উগান্ডা: লুগান্ডা, Sabinyi, Lugbarati, Lunyole, Lumasaaba, Kakwa, Dhopadhola, Lusoga, Ateso, Aringati, Rutooro.

কেনিয়া: বিভাগ, Ng'aturkana, মা, Kikamba, Dholuo, Ekegusii, Lubukusu, Olukhayo, Oluwanga.

দক্ষিণ আফ্রিকা: ইসিজুলু, ইসিক্সোসা, isiNdebele, সি-সোয়াতি, জিটসোংগা, তিশিভেন্দা, সেসোথো, সার্বিয়ান সার্বো, সেপেদি, আফ্রিকান্স.

যাইহোক, গল্প এবং অনুবাদ অন্যান্য দেশে আমাদের অংশীদারদের থেকে, উদাহরণস্বরূপ, নাইজেরিয়া থেকে ইওরুবা, এবং মোজাম্বিক থেকে Xitswa হয়.

জন্য ASb রিডার কে?

ASb রিডার শিক্ষক এবং caregivers খুঁজে পেতে এবং তাদের যত্ন শিশুদের সঙ্গে গল্প করার জন্য. গল্প পৃথক শিশু স্মার্টফোনের, বা একটি বড় বিন্যাসে ট্যাবলেট ব্যবহার শিশুদের গ্রুপ সঙ্গে সঙ্গে পড়া যেতে পারে.

যদিও গল্প ভিন্ন মাত্রার এ আছেন, তাদের পাঠকদের graded করা হয়, কিন্তু পরিতোষ জন্য পড়া সমর্থন করার উদ্দেশ্যে.

ASb রিডার কিভাবে কাজ করে?

আফ্রিকান storybook রিডার অনুমোদন storybooks এর সংগ্রহ গেম, এবং তারপর একটি অফলাইন গ্রন্থাগারের মধ্যে পছন্দসই ভাষায় তাদের ডাউনলোড পড়তে প্রয়োগ করা সম্ভব.

অন্বেষণ, storybooks ভাষা, সর্বশেষ খবর, শিরোনাম, তারিখ এবং পড়ার স্তর দ্বারা অনুসন্ধান করা যাবে.

লেভেল -1: এরা প্রথম শব্দ.

একক শব্দ, বাক্যাংশ, বা প্রতি পৃষ্ঠায় একটি সংক্ষিপ্ত সহজ বাক্য;

চিত্রণ দ্বারা বাহিত বেশিরভাগ তথ্য; প্রতি পৃষ্ঠায় পর্যন্ত 10 টি শব্দ.

শ্রেনী 2: প্রথম বাক্য

প্রতি পৃষ্ঠায় দুই বা তিনটি বাক্য; চিত্রাঙ্কনের টেক্সট বোঝার সমর্থন; 11 - প্রতি পাতা 25 শব্দ.

লেভেল -3: প্রথম অনুচ্ছেদ

প্রতি পৃষ্ঠায় একটি চিত্রণ সঙ্গে এক বা দুটি ছোট অনুচ্ছেদ; না এমন দৃষ্টান্ত এবং টেক্সট মধ্যে একটি ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক; 26 - প্রতি পৃষ্ঠায় 50 শব্দ.

শ্রেনী 4: দীর্ঘ্য অনুচ্ছেদ;

প্রতিটি পৃষ্ঠায় একটি চিত্রণ নাও হতে পারে; 51 - প্রতি পৃষ্ঠায় 70 শব্দ.

শ্রেনী 5: সশব্দে পড়ুন

আরো জটিল, ঘন টেক্সট, টেক্সট শুধুমাত্র পৃষ্ঠাগুলির একটি সংখ্যা সঙ্গে;

অসম্ভাব্য যে নিম্ন প্রাথমিক শিশুদের (তৃতীয় শ্রেনী পর্যন্ত) তাদের নিজের উপর লেখা পড়তে পারবে না; 71 - পৃষ্ঠা প্রতি 140 শব্দের.

পড়ুন স্থান storybooks ব্যবহারকারী অফলাইনে পড়া ডাউনলোড করেছেন থাম্বনেল একটি লাইব্রেরি রয়েছে.

অভিযোজনের বা গল্পের অনুবাদ - একটি গল্প পড়া, একটি ব্যবহারকারী সংশ্লিষ্ট গল্প খুঁজে পেতে পারেন.

www.africanstorybook.org, যেখানে ব্যবহারকারীরা আরও storybooks এবং আরও অংশীদার এবং স্বাধীন ব্যবহারকারীদের আমাদের সম্প্রদায় দ্বারা নির্মিত ভাষায় জানতে পারেন - আফ্রিকান storybook রিডার উপর, সেখানে আফ্রিকান storybook উদ্যোগের মূল ওয়েবসাইটে একটি লিঙ্ক.

আমরা আমাদের সর্বনিম্ন গুণমান পরীক্ষার মধ্য দিয়ে এই সম্প্রদায়ে storybooks এর একটি অনুপাত পাস তাদের ASb অনুমোদিত মর্যাদা দিতে. ASb রিডার উপর, শুধুমাত্র ASb অনুমোদিত storybooks পাওয়া যাবে.