Bhagavad Gita As It Is in Mara

Srimad Bhagavad Gita Olduğu gibi: Marathi | श्रीमद भागवत गीता मराठी सार

Bhagavad Gita (/ ˌbʌɡəvəd ˈɡiːtɑː, -tə /; Sanskritçe: भगवद्गीता veya भगवद्‌गीता, IAST'de bhagavad-gītā, Sanskritçe telaffuz, lit. Gita olarak anılan "Tanrı'nın Şarkısı"), 700'lü bir Hindu yazıtıdır. Sanskritthat, Hindu destanı Mahabharata'nın bir parçasıdır (Mahabharata'nın 6. kitabının 23-40. bölümleri).

Gita, Pandava prensi Arjuna ile rehberi ve savaş gemisi Lord Krishna arasındaki diyaloğun anlatı çerçevesinde belirlendi. Dharma Yudhha ya da Pandavas ile Kauravas arasındaki doğru savaşta savaşmak için savaşçı olarak görev yapan Arjuna, Lord Krishna tarafından "bir savaşçı olarak Kshatriya (savaşçı) görevini yerine getirmesi ve Dharma'yı kurması" konusunda danışmanlık yapıyor. Bu temyize kshatriya dharma'ya (şerafet) eklenmiş olan, diyalog ... kurtuluşa (moksha) erişmeye yönelik yöntemlerle ilgili farklı yaklaşımlar arasındadır.

Bhagavad Gita, Dharma, teistik bhakti kavramının, moksha'nın jnana, bhakti, karma ve Raja Yoga (6. bölümde konuşulan) ve Samkhyaphilosophy aracılığıyla yogun ideallerinin bir sentezini sunar.

Bhagavad Gita'ya, esansiyel olarak çok farklı görüşlere sahip çok sayıda yorum yazılmıştır. Vedanta yorumcuları, metinde Öz ve Brahman arasındaki farklı ilişkileri okurlar: Advaita Vedanta, Atman (ruh) ve Brahman'ın dualitizmini öz olarak görür, oysa Bhedabheda ve Vishishtadvaita, hem farklı hem de farklı olmayan Atman ve Brahman'ı görür ve Dvaita görür. Onları farklı olarak. Gita'nın bir savaş alanında kurulması, insan yaşamının ahlaki ve ahlaki mücadeleleri için bir alegori olarak yorumlanmıştır.

Bhagavad Gita'nın özverili eylem çağrısı Bal Gangadhar Tilak ve Mahatma Gandhi de dahil olmak üzere Hindistan bağımsızlık hareketinin birçok liderine ilham kaynağı oldu. Gandi, Gita'ya "manevi sözlük" adını verdi.

Bhagavad Gita 18 bölümden oluşmaktadır - गीतेतील अध्यायांची नावे

1.Prathama adhyaya - अध्याय १ - अर्जुनविषादयोग

2.Sankhya yoga - अध्याय २ - सांख्ययोग

3.Karma yoga - अध्याय ३ - कर्मयोग

4.Gyaana– - अध्याय ४ - ज्ञानसंन्यासयोग

5.Karma– - अध्याय ५ - कर्मसंन्यासयोग

6.Dhyan yoga veya Atmasanyam yoga - अध्याय ६ - आत्मसंयमयोग

7.Gyaana – ViGyaana yoga - अध्याय ७ - ज्ञानविज्ञानयोग

8.Aksara – Brahma yoga - अध्याय ८ - अक्षरब्रह्मयोग

9.Raja – Vidya-Raja – Guhya yoga - अध्याय ९ - राजविद्याराजगुह्ययोग

10.Vibhuti – Vistara – yoga - अध्याय १० - विभूतियोग

11.Visvarupa – Darsana yoga - अध्याय ११ - विश्वरूपदर्शनयोग

12.Bhakti yoga - अध्याय १२ - भक्तियोग

13.Ksetra – Ksetrajna Vibhaga yoga - अध्याय १३ - क्षेत्रक्षेज्ञविभागयोग

14.Gunatraya – Vibhaga yoga - अध्याय १४ - गुणत्रयविभागयोग

15.Purusottama yoga - अध्याय १५ - पुरुषोत्तमयोग

16.Daivasura – Sampad – Vibhaga yoga - अध्याय १६ - दैवासुरसंपविभागयोग

17.Draddhatraya-Vibhaga yoga - अध्याय १७ - श्रद्धात्रयविभागयोग

18.Moksha – Sanyasa yoga - अध्याय १८ - मोक्षसंन्यासयोग

Bhagavad Gita, destandaki Mahabharata'nın Bhishma Parva'sında 18 bölümden (bölüm 25-42) oluşuyor ve 700'den ibarettir. Gita'daki aykırılıklardan dolayı, Gita'nın ayetleri, Mahabharata'nın tam metninde 6.25-42. veya bölüm 6.23–40. Gandi'nin, Vedanta okulunun önde gelen filozofu Adi Shankara'nın yorumuna göre, ayet sayısı 700'dür, fakat eski elyazmalarının 745 ayet olduğunu gösteren kanıtlar vardır. Şöyle ki, benzetmeler ve benzetmelerden oluşan ayetler, şiirseldir. Ayetler çoğunlukla Sanskrit Anustubh metresinin (chhandas) aralığını ve tarzını kullanırlar ve Tristubh metresinin kullanıldığı birkaç ifade ayetinde kullanılır.

Gita'nın Sanskritçe basımları, her bölümün özel bir yoga biçimi olarak adlandırılıyor. Ancak, bu bölüm başlıkları Mahabharata'nın Sanskrit metninde görünmemektedir. Swami Chidbhavananda, on sekiz bölümün her birinin ayrı bir yoga olarak tanımlandığını açıklıyor çünkü yoga gibi her bölüm "bedeni ve zihni eğitiyor". İlk bölüm "Arjuna Vishada Yogam" veya "Arjuna'nın Dejeksiyonu Yoga" etiketli. Sir Edwin Arnold bu bölümü "Arjuna'nın Tehlikesi" olarak tercüme ediyor