Bhagavad Gita As It Is in Mara

Srimad Bhagavad Gita كما هو: الماراثى | श्रीमद भागवत गीता मराठी सार

The Bhagavad Gita (/ ˌbʌɡəvəd ˈɡiːtɑː، -tə /؛ Sanskrit: भगवद्गीता or भगवद्‌गीता، bhagavad-gītā in IAST، sanskrit النطق، lit. "The Song of God")، غالبًا ما يشار إليها باسم Gita، هو 700 آية من الكتاب المقدس الهندوسي. في Sanskritthat هو جزء من ملحمة ماهاباراتا الهندوسية (الفصول 23-40 من الكتاب السادس من ماهابهاراتا).

و

تم تعيين غيتا في إطار سرد للحوار بين Pandava prince Arjuna و دليله و العجل الرب كريشنا. في مواجهة واجب محارب لمحاربة Yudhha دارما أو حرب الصالحين بين Pandavas و Kauravas ، ونصيحة Arjuna من قبل اللورد كريشنا "لتحقيق واجباته Kshatriya (المحارب) كمحارب وإنشاء دارما". تدرج في هذا النداء إلى kshatriya dharma (الفروسية) "هو حوار ... بين المواقف المتباينة فيما يتعلق بالطرق نحو تحقيق التحرر (الموكشا)".

يقدم البهاغافاد غيتا توليفة لمفهوم دارما ، البهاكتي اللاهوتي ، المثل العليا اليوغية من الموكشا من خلال جنانا ، بهاكتي ، كارما ، ورجا يوغا (تحدث في الفصل السادس) و Samkhyaphilosophy.

وقد كتب العديد من التعليقات على Bhagavad غيتا مع وجهات نظر مختلفة على نطاق واسع حول الضروريات. يقرأ مفسّرو فيدانتا علاقات متفاوتة بين النفس والبراهمي في النص: يرى أدفيتا فيدانتا عدم ازدواجية أتمان (الروح) وبراهمان كجوهرها ، في حين يرى بهيدابهيدا وفيششتادفتا أن أتمان وبراهمان مختلفان وغير مختلفان ، ويرى دفيتا لهم مختلفون. وقد تم تفسير الإعداد لغيتا في ساحة المعركة على أنها رمزا للنضالات الأخلاقية والمعنوية للحياة البشرية.

وقد ألهمت دعوة بهجافاد غيتا للعمل الأناني العديد من قادة حركة الاستقلال الهندية بما في ذلك بال جانجادهار تيلاك والمهاتما غاندي. أشار غاندي إلى غيتا باعتباره "معجمه الروحي"

و

Bhagavad Gita تضم 18 فصلاً - गीतेतील अध्यायांची नावे

1.Prathama adhyaya - अध्याय १ - अर्जुनविषादयोग

2.Sankhya اليوغا - अध्याय २ - सांख्ययोग

3. كارما اليوغا - अध्याय ३ - कर्मयोग

4.Gyaana– - अध्याय ४ - ज्ञानसंन्यासयोग

5. كارما - अध्याय ५ - कर्मसंन्यासयोग

6. اليوغا أو اليوغا أتماسانيام - अध्याय ६ - आत्मसंयमयोग

7.Gyaana - ViGyaana اليوغا - अध्याय ७ - ज्ञानविज्ञानयोग

8.Aksara - براهما اليوغا - अध्याय ८ - अक्षरब्रह्मयोग

9.Raja – Vidya-Raja – Guhya yoga - अध्याय ९ - राजविद्याराजगुह्ययोग

10.Vibhuti – Vistara-yoga - अध्याय १० - विभूतियोग

11.Visvarupa - دارسانا اليوغا - अध्याय ११ - विश्वरूपदर्शनयोग

12.Bhakti yoga - अध्याय १२ - भक्तियोग

13.Ksetra – Ksetrajna Vibhaga yoga - अध्याय १३ - क्षेत्रक्षेज्ञविभागयोग

14.Gunatraya - Vibhaga yoga - अध्याय १४ - गुणत्रयविभागयोग

15. يوروسوتاما اليوغا - अध्याय १५ - पुरुषोत्तमयोग

16.Daivasura – Sampad – Vibhaga yoga - अध्याय १६ - दैवासुरसंपविभागयोग

17.Sraddhatraya-Vibhaga yoga - अध्याय १७ - श्रद्धात्रयविभागयोग

18. موكشا - سانياسا يوغا - अध्याय १८ - मोक्षसंन्यासयोग

تتألف البهاغافاد غيتا من 18 فصلاً (القسم 25 إلى 42) في Bhishma Parva في ملحمة ماهابهاراتا وتتكون من 700 آية بسبب الاختلافات في الاستجابات ، قد يتم ترقيم آيات غيتا في النص الكامل للمهاباراتا كالفصول من 6.25 إلى 422. أو كفصول من 6.23 إلى 40. وطبقا لتكرار غيتا الذي علق عليه أدي شانكارا ، وهو فيلسوف بارز بمدرسة فيدانتا ، فإن عدد الآيات هو 700 ، ولكن هناك أدلة تثبت أن المخطوطات القديمة كانت بها 745 آية. الآيات نفسها ، المؤلفة من التشبيهات والاستعارات ، شاعرية في طبيعتها. تستخدم الآيات في الغالب نطاق وأسلوب المقياس السنسكريتية أنستوبه (chhandas) ، وفي عدد قليل من الآيات التعبيرية يستخدم مقياس Tristubh.

الطبعات السنسكريتية من اسم غيتا كل فصل كنوع معين من اليوغا. ومع ذلك ، لا تظهر هذه العناوين الفصل في النص السنسكريتية من ماهابهاراتا. يشرح سوامي تشيدبهافاناندا أن كل فصل من الفصول الثمانية عشر مخصص لليوجا لأن كل فصل ، مثل اليوغا ، "يدرب الجسم والعقل". يسمي الفصل الأول "أرجونا Vishada Yogam" أو "اليوغا من Arjuna's Djection". يترجم السير إدوين أرنولد هذا الفصل باسم "The Distress of Arjuna"