Rusinski rječnik

"Russian Dictionary" to ilustrowana aplikacja do nauki języka ruskiego.

(Język chorwacki)

Aplikacja „ruskie słownik” studenta jest projektem młodzieżowym społeczeństwie Forum „Rusnak”, który realizowany dwie osoby. Są Ivona Hnatko, badania student wczesne i edukacja przedszkolna w Teachers College, University of Zagreb (aplikacje głosowe, ilustracji i projektowania) i Matthew Štorga, doktorant na kierunku informatyki na Wydziale Elektrotechniki i Informatyki, Uniwersytet w Zagrzebiu (programista). Pomysł zastosowania skłoniły profesora języka rosyjskiego dr. Elena Boudovskaia Ameryki (Georgetown University, Washington) oraz w lipcu 2017 roku, po 14 Światowy Kongres Rusinów w Osijeku, wywiad wersje głosowych Rusin Backa srijemske języka ruskiego w Rzeczypospolitej Chorwacki.

Aplikacja „ruskie słownik” teraz ma fundusz 170 słów podzielonych na podstawowe kategorie. Ze słowami i wyświetla krótki przegląd rozwoju języka ruskiego i jego warianty i map rozkładu Rusina na całym świecie. Aplikacja ta przyczyni się do rozpowszechniania wiedzy ogólnej o Rusinów jako naród bez państwa, podnoszenie świadomości narodowej Rusina i ocali od zapomnienia tę mikrojezik i najstarszych wersji ruską Backa Srijem Rusina.

Nowoczesna technologia jest powszechna widmo do szerszej części populacji, które mogą wykorzystać darmową aplikację o każdej porze dnia. Tyle tylko, że będzie z korzyścią dla dzieci, które nie mają możliwości, aby dowiedzieć się swoją matkę, ruskich, ta aplikacja pomoże studentom w opanowaniu materiału w nauczaniu języka i kultury ruskiej, która odbyła się w Petrovac, Stari Jankovci, Vukovar i Mikluševci.

(Język ruski)

Aplikacje „ruskie słownik” lub „Zasady Rosyjskiej” tej młodzieży projekty studenckie Forum społeczeństwa „Rusnak” kotri zrealizovali dwie osoby. Ten Ivona Gnatko, studentkinâ absolwent studio Ransom i przedszkola vospitana i wykształcony w Učiteľská Uniwersytetu w Zagrzebiu (głos, ilustracje i aplikacje projektowe) i Matthew Štorga, student studia informatyki na Wydziale Elektrotechniki i Informatyki Uniwersytetu w Zagrzebiu (aplikacje programista). Ideo do zastosowań rozebrany profesor rosijskogo azik innych. Elena Boudovskaia z Ameryki (Georgetown University, Washington) ked w uliu 2017 terminie, zgodnie Ended 14-te Kongres słońce Rusin / rusnacu / Lemke w Osieku, intervûovala rusnacu wstecznego srimskej wariant ruskiej azik na terytorium Rzeczypospolitej Gorvatskej.

Aplikacje „ruskie słownik” lub „Zasady rosyjskie funduszu Teraz MA 170 listów podzelênih do podstawowych kategorii. Nabiera szczególnego charakteru, EST i krótki widząc rozvoû rosyjski azik lub azik Bacs-srimskih rusnacu, AK i innych wariant ruskiej azik tę mapę rozširenosci i rozselênosci Rusin w Calima świecami. Aplikacje Tota pripomože syrena obŝogo wiadomo o rusnacu dziwnych ludzi bez matičnej Orb, dopomože podzvigovanû nacionalnej svidomosci w rusnacu i Kelo ciała zbawienia Abuc tot mikroâzik i rodzica skodyfikowane Variant azik Bacs-srimskih rusnacu.

Technologie ZOZ Sovremennye, rozšíření wynosić do populacji Sirsi Casco Kotra nie może ogłada kedi, darmowe aplikacje hasnovac. Okrem już budżety na Hasan każdym wieku kotri nie MAU przymierze CUC i dowiesz się swoją macerinski, rosyjski azik, aplikacje Tota bizovno już pomogły i Scolari w wyuczonego materiału w nauczaniu rosyjskiego azik i kultura Kotra jeszcze otrimuê w Petrovac, Stary Ânkovcoh, Vukovar i Mikloševcoh.