Rusinski rječnik

"فرهنگ لغت روسی" یک برنامه تصویری برای یادگیری زبان رومانی است.

(زبان کرواتی)

برنامه "فرهنگ لغت Ruthenian" دانش آموز یک پروژه از جامعه جوانان انجمن "روسناک" که دو نفر متوجه است. این IVONA Hnatko، تحصیلات تکمیلی دانشجویی اولیه و آموزش و پرورش پیش دبستانی در معلمان کالج، دانشگاه زاگرب (صدا، تصویر و طراحی برنامه های کاربردی) و متی Štorga، دانشجوی کارشناسی ارشد در رشته علوم کامپیوتر در دانشکده مهندسی برق و کامپیوتر، دانشگاه زاگرب (برنامه نویس نرم افزار) می باشد. ایده برای برنامه باعث استاد دکتر زبان روسی است. النا Boudovskaia امریکا (دانشگاه جورج تاون، واشنگتن) و در ماه جولای سال 2017، پس از کنگره 14 جهانی روتن در اوسییک، مصاحبه Rusin باکا srijemske نسخه صوتی زبان Ruthenian در جمهوری کرواتی.

برنامه "فرهنگ لغت Ruthenian" در حال حاضر دارای یک صندوق از 170 کلمات را به دسته اساسی تقسیم می شوند. با کلمات، و نمایش یک خلاصه ای از توسعه زبان Ruthenian و انواع آن و نقشه توزیع Rusina در سراسر جهان. این نرم افزار بدون دولت به انتشار دانش کلی در مورد Rusyns به عنوان یک ملت کمک خواهد کرد، بالا بردن سطح آگاهی ملی Rusina و از فراموشی این mikrojezik و قدیمی ترین نسخه Ruthenian باکا Srijem Rusina را نجات دهد.

فن آوری های مدرن طیف گسترده به یک بخش وسیع تری از مردم است که می تواند از نرم افزار رایگان در هر زمان از روز است. به جز است که به نفع کودکانی که فرصت لازم نیست برای یادگیری مادر خود را، Ruthenian باشد، این نرم افزار دانش آموزان در تسلط بر مواد در آموزش زبان Ruthenian و فرهنگ در پتروواتس، ستاری Jankovci، ووکوار و Mikluševci برگزار کمک خواهد کرد.

(زبان Ruthenian)

نرم افزار "فرهنگ لغت Ruthenian" یا "قوانین روسی" این جوانان پروژه های دانشجویی انجمن جامعه "روسناک" شده Kotri zrealizovali دو فرد. این IVONA Gnatko، studentkinâ باج استودیو فارغ التحصیل و vospitana پیش دبستانی و در دانشگاه Učiteľská زاگرب (صدا، تصاویر و برنامه های کاربردی طراحی) و متی Štorga، کارشناسی ارشد محاسبات استودیو دانشجو در دانشکده مهندسی برق و دانشگاه محاسبات زاگرب (برنامه های کاربردی برنامه نویس) تحصیل کرده است. IDEO برای برنامه های کاربردی استاد تخریب azik دیگر rosijskogo. النا Boudovskaia با امریکا (دانشگاه جورج تاون، واشنگتن) در uliu 2017 مهلت 14 آفتاب به پایان رسید کنگره Rusin / rusnacu / لمکه در Osiek KED، intervûovala rusnacu به عقب srimskej متغیر از azik Ruthenian در قلمرو جمهوری Gorvatskej.

نرم افزار "فرهنگ لغت Ruthenian" یا "قوانین روسیه از صندوق teraz کارشناسی ارشد از 170 نامه podzelênih به مقوله های اساسی. طول می کشد در یک شخصیت خاص، EST و کوتاه در دیدن azik rozvoû روسی یا azik rusnacu BACS-srimskih، AK و دیگر گونه دیگر از azik Ruthenian این نقشه rozširenosci و rozselênosci Rusin در شمع Calima. برنامه های کاربردی Tota pripomože آژیر obŝogo شناخته شده در مورد rusnacu مردم عجیب و غریب بدون گوی matičnej، dopomože podzvigovanû nacionalnej svidomosci در rusnacu و کلو بدن نجات ABUC جمع mikroâzik و پدر و مادر مدون rusnacu متغیر azik BACS-srimskih.

فن آوری ZOZ ها Sovremennye، rozšíření محدوده به جمعیت سیرسی ها Casco KOTRA می توانید بدون kedi ogłada، برنامه های کاربردی hasnovac رایگان. Okrem در حال حاضر بودجه به Hasan تمام قرون شده Kotri نمی MAU عهد CUC و به شما خواهد macerinski خود، azik روسی، برنامه های کاربردی tota bizovno در حال حاضر در آموزش azik روسیه و KOTRA فرهنگ هنوز در پتروواتس، قدیمی Ânkovcoh، ووکوار و Mikloševcoh otrimuê کمک کرد و اسکولاری در مواد به دست یاد بگیرند.