Forbidden gospels and epistles

抑圧された福音書とイエスの原本の書簡

このオフラインアプリでは、初期キリスト教の忘れられた声を探求することができます。非正典の福音書と書簡集です。これらはかつて初期キリスト教徒によって読まれ、尊重され、議論の的となったものの、最終的には正典聖書から除外されました。学者、探求者、好奇心旺盛な読者など、どなたでもこのアプリをご利用いただくことで、神学的な深み、歴史的洞察、そして霊的な考察をもたらす力強い書簡の数々に光を当てることができます。

収録されているのは、初期キリスト教時代の魅力的な神学的書簡であるバルナバの手紙や、正典福音書とイスラム教の伝統の両方と顕著な類似点と対照点を持つ、中世におけるイエスの生涯を描いた物議を醸したバルナバの福音書などです。

いくつかの福音書と書簡は、正典聖書に含めるにふさわしくないとされていました。これらの書簡は、神学と社会学に関する洞察を提供する魅力的な書物です。

バルナバの手紙は、21章からなるギリシャ語の書簡で、4世紀のシナイ写本に完全な形で保存されており、新約聖書の巻末に掲載されています。バルナバ福音書とは別物です。

バルナバ福音書は、使徒バルナバによって書かれたとされる非正典の「福音書」であり、イエスの生涯をイスラム教の観点から独自に語った物語です（ただし、キリスト教やイスラム教のいずれとも神学的に完全には一致していません）。2つの既知のテキスト（イタリア語とスペイン語で、後者は部分的な写本でのみ入手可能）の存在から、学者たちは一般的にその執筆時期を西暦14世紀頃としており、興味深いことに、当時最も一般的に使用されていたラテン語ウルガタ訳以外の資料から得られた、より初期の資料を組み込んだ独創的な作品であると考えています。

二つのテキストは概ね一致しており、ここでの翻訳は、1907年にロンズデールとローラ・マリア・ロバーツ・ラグによって翻訳されたイタリア語原稿に基づいています。この原稿には、最初の27章の章見出しが含まれています（原稿自体は本文的には完成しているようですが、序文を含む周囲の資料はまだ執筆途中です）。

「私的判断の権利」と「キリストが私たちを自由にしてくださったキリスト教的自由」を擁護すること。探究の火に油を注ぎ、深い探究のるつぼの中で、純粋な宗教の黄金から人間の発明の不純物を溶かすこと。誤りやすい聖職者たちの誤った法廷に訴え、切り刻まれた救い主の遺言を元の状態に戻すこと。また、すべての真摯な思想家が、永遠の命を見出そうとするならば、聖書の一部ではなく全体を探求するよう促すこと。

これらの福音書と書簡を最初に抑圧した、非情で口論好きで無知な聖職者たちの権威に異議を唱えます。そして、キリスト教時代の最初の400年間、原始教会によって崇敬されていたこれらの福音書と書簡を新約聖書から排除した、その後のカトリックとプロテスタントの後継者たちにも異議を唱えます。

📖 主な機能：

📚 主要な非正典テキストへの完全オフラインアクセス：以下を含む：

バルナバの手紙

バルナバ福音書（1907年ラッグ訳に基づく）

初期キリスト教の著作と注釈の追加

🔍 検索可能なテキスト - 特定のトピックやキーワードを簡単に見つけることができます

🗂️ タイトルでブラウズするか、文書全体を続けて読むことができます

🎯 日々の反省のためのランダムな聖句/格言ジェネレーター

🔖 お気に入りの箇所をブックマークして保存

📤 引用や教えを友人やソーシャルメディアで共有