CI Dictionary

库克群岛语言词典

这是一个应用程序，是一个库克群岛语言的所有学生和扬声器不可或缺的辅助工具。该CI词典是库克群岛的语言，很容易用于搜索英文或库克群岛的单词和它们的含义双语字典。库克群岛语言的应用程序是同伴到库克群岛的语言，它继续发展的在线词典。

库克群岛语言的应用程序是专为在线和离线使用，因此是完全独立的，并不需要以运营一个互联网连接。它也将得到更新，该项目建立在字典词条。该应用目前拥有拉罗汤加岛，曼加伊亚和Tongareva（彭林）的语言，但话特有的南方库克群岛的其他岛屿的语言正在增加，如艾图塔基岛，毛凯，阿蒂乌和米蒂亚罗。在应用程序，还有在所有语言或仅在一个语言进行搜索的能力。

此配置项词典应用程序已经从南太平洋大学的一个联合项目来有关 - 在毛利学院与土著发展 - 库克群岛校园，教育库克群岛卫生部和Te Ipukarea - 国家毛利语言学院和Te阿糖胞苷Poutama奥克兰理工大学。

该Rarotangan词典是由巴斯，碧玉源与Raututi塔林加由布鲁斯·比格斯和Rangi Moeka'a编辑。 2006年库克群岛毛利人的字典。教育部，库克群岛政府。这可能是库克群岛的最全面的字典，包括信息有关语言的作品。教育部，谁提供的资金用于该字典的检查和负荷，还检查了条目。

该Mangaian词典是从20世纪50年代由唐纳德·马歇尔集合。他查阅了一群长老收集词条，写每个字在一个单独的文件卡，它的英文当量（S）。有大约9000文件卡。马歇尔的字典里没有完成，从来没有公布，但档案卡被保留，并捐赠了马歇尔的家人USP库克群岛。这些都被装上了字典和曼加伊亚二长老已经检查的条目。

在彭林（Tongarevan）词典是由柴田夫（主编）。 2003年彭林（Penrhynese） - 英语字典。京都：ELPR系列出版物。它不再在打印。这本字典已经被加载，目前正在检查。

目前正在收集文字是马尼西基和Rakahanga从北方集团。