Tenses in Urdu

كل الأزمنة مع سهل الأردية

في القواعد النحوية ، يكون الزمن عبارة عن فئة تعبر عن مرجع زمني مع الإشارة إلى لحظة الحديث. [2] [3] عادة ما يتجلى التوتر عن طريق استخدام أشكال معينة من الأفعال ، لا سيما في أنماط الاقتران.

الأزمنة الرئيسية الموجودة بالعديد من اللغات تشمل الماضي والحاضر والمستقبل. تحتوي بعض اللغات على اثنين فقط من الأزمنة المتميزة ، مثل الماضي وغير nonbast ، أو المستقبل أو nonfuture. هناك أيضا لغات لا معنى لها ، مثل معظم اللغات الصينية ، على الرغم من أنها يمكن أن تمتلك نظام المستقبل وغير التقويمي ، وهو أمر نموذجي من اللغات الصينية التبتية. [4] من ناحية أخرى ، فإن بعض اللغات تجعل الفروق متوترة أكثر دقة ، مثل البعيد مقابل الماضي القريب ، أو بالقرب من المستقبل البعيد.

الأزمنة تعبر عن الوقت النسبي لحظة الكلام. في بعض السياقات ، ومع ذلك ، قد يكون لها معنى معانيها إلى نقطة في الماضي أو المستقبل الذي ثبت في الخطاب (في اللحظة التي يتحدث عنها). وهذا ما يسمى النسبي (على عكس مطلق). تحتوي بعض اللغات على أشكال فعلية مختلفة أو منشآت تنطوي على توتر نسبي ، مثل pluperfect ("past-in-the-past") و "future-in-past-past".

غالبًا ما تكون التعبيرات المتوترة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالتعبيرات الخاصة بفئة السمات ؛ وفي بعض الأحيان ، يمكن اعتبار ما يسمى تقليديا الأزمنة (بلغات مثل اللاتينية) في التحليل الحديث كمجموعات من التوتر مع الجانب. وكثيراً ما تكون الأفعال مصاحبة أيضاً للحالة المزاجية ، ولأنه في العديد من الحالات لا تتجلى الفئات الأربع بشكل منفصل ، يمكن وصف بعض اللغات من حيث نظام (tam) للتوتر المترابط.

يأتي اسم اللغة الإنجليزية من "الوقت" الفرنسي القديم "العزم" (اللغة الفرنسية الحديثة من خلال العرافة المتعمدة) ، من "وقت" تيمبوس اللاتينية. [5] لا علاقة لها بصيغة الصفة ، والتي تأتي من التعداد اللاتيني ، النعت الفعلي السلبي ل "تمدد" الميل.

في النظرية اللغوية الحديثة ، يُفهم التوتر كفئة تعبر عن المرجعية الزمنية (النحوية) ؛ أي واحد ، والذي ، باستخدام الوسائل النحوية ، يضع الدولة أو العمل في الوقت المناسب. [2] [3] ومع ذلك ، في العديد من أوصاف اللغات ، لا سيما في القواعد الأوروبية التقليدية ، يتم تطبيق مصطلح "tense" على سلسلة من أشكال الفعل أو التركيبات التي لا تعبر عن مجرد وضع في الوقت المناسب ، ولكن أيضًا خصائص إضافية للدولة أو الفعل - خاصة الجوانب أو الوسائط الخصائص.

توضح فئة الجوانب كيف ترتبط الحالة أو الإجراء بالزمن - سواء كان ينظر إليه على أنه حدث كامل أو موقف مستمر أو متكرر ، إلخ. هناك العديد من اللغات التي تفرق بين الجوانب المثالية (تدل على الأحداث الكاملة) والوجه غير السليم (تدل على استمرار أو حالات متكررة) ؛ لدى البعض أيضًا جوانب أخرى ، مثل جانب مثالي ، تشير إلى حالة تتبع حدثًا سابقًا. بعض "الأزمنة" التقليدية تعبر عن الوقت مع معلومات جانبية. في اللاتينية والفرنسية ، على سبيل المثال ، يشير الناقص إلى الماضي في وقت واحد مع جانب غير كامل ، في حين تستخدم أشكال الفعل الأخرى (اللاتينية الكمال ، و French passé composé أو passé simple) للرجوع إلى الماضي مع الجانب المثالي.

ليست كل اللغات متوترة: فاللغات المتعسرة تشمل الصينية و Dyirbal. [7] تحتوي بعض اللغات على جميع الأزمنة الأساسية الثلاثة (الماضي والحاضر والمستقبل) ، في حين أن البعض الآخر يحتوي على اثنين فقط: البعض لديه أزمنة سابقة وغير متواصلة ، والأخيرة تغطي الأوقات الحالية والمستقبلية (كما في العربية واليابانية والإنجليزية في بعض اﻟﺘﺤﻠﻴﻼت) ، ﰲ ﺣﲔ أن ﻏﲑﻫـﺎ ﻣﺜـﻞ ﻏﺮﻳﻨﻼﻧـﺪي وﻛﻴﺘﺸﻮا ﳍﺎ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ وﻏﲑ ﻣﺘﻮﻗ .ﻊ. تحتوي بعض اللغات على أربعة أو أكثر من الأزمنة ، مما يؤدي إلى تمييزات أدق سواء في الماضي (على سبيل المثال البعيد مقابل الماضي القريب) أو في المستقبل (على سبيل المثال ، بالقرب من المستقبل البعيد). إن لغة كالو لاغاو يا من أستراليا ذات التاريخ المتوتر هي التي تمتلك الماضي البعيد ، والماضي القريب ، والماضي اليوم ، والحاضر ، واليوم / المستقبل القريب والمستقبل البعيد.