Biblija NRP

Kinh thánh NRP - sự trở lại với ý nghĩa ban đầu của văn bản phù hợp với người đọc hiện đại.

Mục tiêu chính của việc tham gia dự án Kinh thánh - Bản dịch sửa đổi mới là tạo ra một bản dịch hiện đại và dễ hiểu chất lượng cao, càng gần với ý nghĩa ban đầu của văn bản càng tốt và dễ hiểu hơn đối với người đọc hiện đại, không có bất kỳ hình thức thần học hay thần học nào. định kiến ​​và sự truyền bá truyền thống.

Kinh thánh xen kẽ bằng tiếng Do Thái và tiếng Hy Lạp, dựa trên Văn bản được chấp nhận, được dùng làm tài liệu tham khảo để sửa đổi và kiểm tra tính chính xác của bản dịch. Các bản dịch và nghiên cứu có liên quan khác của các học giả, chuyên gia bằng tiếng Do Thái và tiếng Hy Lạp đã được tham khảo.

Việc sửa đổi văn bản đã dẫn đến một số lượng lớn các chỉnh sửa, một số trong đó, dường như không đáng kể, nhưng lại rất quan trọng để hiểu đúng lý do và thông điệp thần học nguyên thủy của người viết. Ngoài những cách diễn đạt cổ xưa, Kinh thánh NRP cũng đã sửa một số lỗi tồn tại trong các bản dịch cũ theo Văn bản được chấp nhận.

Các ghi chú được đưa ra nhằm mục đích hiểu rõ hơn và chính xác hơn về các khái niệm, so sánh các văn bản nói về cùng một chủ đề hoặc làm rõ thêm chủ đề đó, để hiểu thần học dễ dàng và nhanh hơn hoặc làm rõ một số giải thích khoa học và kỹ thuật nhất định, và không có cách nào hỗ trợ các giáo điều rằng không thuộc về khoa học của Kinh Thánh.

CHỨC NĂNG CƠ BẢN

- Tìm kiếm từ (lên tới 300 kết quả).

- Mỗi câu thơ có tham chiếu đều được đánh dấu ở một số vị trí nhất định bằng một hoặc nhiều dấu hoa thị. Bằng cách nhấp vào một câu có dấu hoa thị, văn bản có ghi chú sẽ mở ra trong cửa sổ bật lên.

- Một cú nhấp chuột dài vào bất kỳ câu nào sẽ kích hoạt tùy chọn chia sẻ cùng một hoặc nhiều câu được đánh dấu, trực tiếp hoặc từ kết quả tìm kiếm.

- Tùy chọn "Tiếp tục đọc" - ứng dụng ghi nhớ chương cuối cùng của cuốn sách bạn đã đọc trước khi đóng lại (nút ở góc dưới bên phải và trong menu thả xuống, biểu tượng ở trên cùng bên phải).

- Tùy chọn chọn cỡ chữ (nhỏ hơn - bình thường - lớn hơn).

- Tùy chọn lựa chọn chủ đề: chủ đề sáng và tối cho chế độ đọc ban đêm (chế độ tối).

- Cơ sở dữ liệu với văn bản Kinh thánh và các tài liệu tham khảo sẽ tự cập nhật trong trường hợp có một số chỉnh sửa mới, để ứng dụng kiểm tra cơ sở dữ liệu khi nó được mở và nếu có cơ sở dữ liệu mới, sẽ tải xuống và đồng bộ hóa nó.

Người đọc Kinh thánh sửa đổi mới có thể tải xuống ứng dụng cho thiết bị iOS từ App Store.

Chúng tôi cũng khuyên dùng phiên bản EPUB, phù hợp để đọc trên tất cả các thiết bị di động. Ưu điểm so với ứng dụng là tất cả các liên kết tham chiếu trong chú thích cuối trang đều đang hoạt động.

Có thể tải xuống Bible-NRP.epub trên trang web religia.me từ trang "Kinh thánh":

https://www.religija.me/biblija/Biblija-NRP.epub

Bạn cần cài đặt ứng dụng (trình đọc) các tệp epub hoặc sách kỹ thuật số và tất nhiên là tải xuống Kinh thánh epub. Sau đây là những khuyến nghị ứng dụng:

Dành cho thiết bị Android: ReadEra

https://play.google.com/store/apps/details?id=org.readera&hl=vi&gl=US

Dành cho thiết bị iOS của Apple: CHMate – Trình đọc EPUB & CHM.

https://apps.apple.com/us/app/chmate-the-epub-chm-reader/id335157929

Một giải pháp thay thế là Epub Reader.

https://apps.apple.com/us/app/epub-reader-read-epub-chm-txt/id1296870631

Dành cho thiết bị Windows Phone: Bookviser Reader.

https://apps.microsoft.com/store/detail/bookviser-reader/9WZDNCRFJ02G?hl=en-gb&gl=GB