Speakin' Ilonggo (Free Version

Beperkte inhoudsversie van Speakin 'Ilonggo (Ilonggo-app voor het leren van talen)

Ga voor een gratis pdf naar deze link: http://104.236.169.62/giant-ilonggo-phrasebook

(Opmerking: dit is de gratis versie van de app en daarom bevat deze alleen de eerste set van ~ 150 zinnen. Als deze leerstijl voor jou werkt en je de rest van de zinnen wilt, kun je de volledige betaalde versie installeren.)

Speakin 'Ilonggo is een app voor het leren van talen die zich richt op het opbouwen van zinnen. Het bevat meer dan 2.300 Hiligaynon (ook bekend als Ilonggo) zinnen met begeleidende audio opgenomen door een moedertaalspreker uit Negros Occidental, Filippijnen.

Veel van de zinnen in Speakin 'Ilonggo zijn aangepast van het "The Giant Ilonggo Phrasebook", geschreven door mij, Paul Soderquist. Ik diende van 2010 tot 2012 als LDS-zendeling op Panay Island en probeerde alles wat ik daar over de talen leerde vast te leggen. Hoewel de oorspronkelijke focus van de zinnen op het zendingsleven was gericht, heb ik bij het ontwikkelen van deze app 7 jaar later de inhoud herzien en gereorganiseerd in een poging om iedereen die Ilonggo wil leren beter te helpen.

De filosofie van Speakin 'is dat massale input de echte sleutel is tot het leren van talen, en dat zinnen (geen woordenschatwoorden) de bouwstenen zijn van een gesprek. Hoewel ik het idee niet heb bedacht, ben ik het eens geworden met iets dat "de 10.000-frase-methode" wordt genoemd. Het zegt in feite dat als je je hersenen genoeg echte zinnen voedt, ze woord voor woord, zin voor zin uitspreekt en ontleedt, zodat je ze allemaal begrijpt, en uiteindelijk, na het bereiken van de ietwat willekeurige en misschien slechts symbolische maatstaf van 10.000, je vloeiend zult zijn. .

Met de app kunnen gebruikers elke zin met vallen en opstaan ​​leren. Ze krijgen een Engelse vertaling te zien en krijgen de opdracht om woord voor woord de bijbehorende Ilonggo-zin op te bouwen. Als ze een fout maken, wordt de zin automatisch op een "herhaal" -stapel geplaatst en krijgen ze enige tijd later nog een kans om het opnieuw te proberen totdat ze het goed hebben gedaan.

In het begin lijkt het misschien moeilijk om elk woord gewoon te "raden". Daarom kunnen gebruikers optioneel lang op een van de meerkeuze-opties drukken om de betekenis ervan te zien zonder te worden bestraft. Geleidelijk aan, naarmate de gebruiker de app blijft gebruiken, wordt hij minder afhankelijk van deze functie. Dat is een opwindende ervaring.

Er is ook een beoordelingsfunctie waarmee gebruikers alle zinnen die ze hebben ingevuld op de stapel "klaar" kunnen zien en horen, evenals alle individuele woorden die ze van een bepaalde reeks zinnen hebben geleerd.

Neem gerust persoonlijk contact met mij op als u vragen of opmerkingen heeft.

[email protected]