Витязь в барсовой шкуре

Georgische episch gedicht

Shota Roestaveli. "De ridder in luipaardvel"

vertaald door Konstantin Balmont

Serie: Meesterwerken van wereldklassiekers

Het epische Georgische gedicht ontstond in de 12e eeuw. Het gedicht is verschillende keren onder verschillende titels in het Russisch vertaald. De bekendste titel is 'De ridder in de tijgerhuid'. We bieden de lezer een vertaling van Konstantin Balmont aan - de eerste volledige vertaling in het Russisch.

Op de omslag staat een schilderij van I. Toidze

Aandacht! Veel reacties zijn verbijsterd over de titel van dit gedicht. Zoek het antwoord aan het einde van het boek, in de artikelen van K. Balmont over Rustaveli en waarom een ​​dergelijke naam in de vertaling werd gegeven.

Als je het boek leuk vond, beschouw het dan niet als moeilijk: voeg sterren toe aan je recensies erover.

Kijk ook naar onze andere publicaties op de Markt! Er zijn al meer dan 350 boeken gepubliceerd! Zie de catalogus van alle boeken op de website van de uitgever http://webvo.virenter.com

Uitgeverij Digital Books houdt zich bezig met het populariseren van werken uit de klassieke literatuur en het ondersteunen van beginnende auteurs. Wij publiceren boeken in de vorm van applicaties voor mobiele apparaten op basis van het Android-besturingssysteem. Met behulp van een eenvoudig menu kan elke lezer de weergave van het boek aanpassen aan de kenmerken van zijn apparaat.

Om tekst correct weer te geven, moet u de lettergrootte op normaal instellen in de instellingen van uw smartphone in het gedeelte "Scherm"!

Boeken uitgegeven door Digital Books zijn klein van formaat en vereisen niet de middelen van smartphones en tablets. Onze applicaties sturen geen sms-berichten vanaf uw telefoons naar betaalde nummers en zijn niet geïnteresseerd in uw persoonlijke gegevens.

Als u boeken schrijft en uw werk wilt zien in de vorm van een applicatie voor mobiele apparaten op basis van het Android-besturingssysteem, neem dan contact op met de uitgeverij Digital Books ([email protected]). Voor details, zie de website van de uitgever http://webvo.virenter.com/forauthors.php