APKPure Appを使用する
Godaanの旧いバージョンをダウンロードすることが可能
ゴダーンは1936年に出版され、現代インド文学の最大の小説です。
ヒンディー語でPremchandによりGodaan
Godaan(गोदान)牛のギフトムンPremchandによってヒンディー語小説です。
これは、最初1936年に出版され、現代のインドの文学の最大のヒンドゥスターの小説の一つと考えられている。社会経済的剥奪と同様、村の貧困層の搾取をテーマに、小説はPremchandの最後の完全な小説であった。それは、ジャイラタンとP.ラルの翻訳で1957年に英訳された;ゴードンC. Roadarmel 1968翻訳は今 "それ自体が古典"と見なされます。
Godaanはラジクマール、ムードとShashikala主演、1963年にヒンディー語映画にした。 2004年には、GodaanはTehreer''、26話のテレビシリーズの一部であった....パンカジカプールとSurekhaシークリー、ガルザー監督とDoordarshanによって生成された主演のPremchandの書き込みに基づいムンPremchandキ、、。
物語はインドの社会の様々なセクションを表す多くの文字を中心に展開。農民と農村社会はDhania、ルパとソナ(娘)が含まれて堀マハトと彼の家族のメンバーの家族、Gobar(息子)、Jhunia(義理の娘)で表される。ストーリーは堀が悪い農民の他の何百万人と牛を持っていることの深い願望を持っている点から始まります。彼はRs.80ボーラ、牛飼いの牛の借金で購入。堀は10ルピーのために彼の兄弟をカンニングしようとしました。これは、順番に彼の妻と彼の弟ヒラの妻との間に戦いにつながった。堀の嫉妬、彼の弟ヒラは牛を毒とするため、警察の行動を恐れて逃げた。警察は牛の死を問い合わせる来た時、堀は、ローンを取り、警察に賄賂を支払ったと彼の弟の名前をオフにクリアすることができました。彼女は彼によって妊娠した後Jhunia、ボーラの娘は、Gobarと未亡人と駆け落ちしました。なぜならGobarも町に逃げた村人からアクションの恐怖。堀とDhaniaは彼らの目の前から自分の息子の子供を運ぶ少女をスローすることができませんでしたし、彼女の保護を与え、彼らの嫁として彼女を受け入れる。村のパンチャヤットは、低カーストの女の子を避難するための堀に対してアクションを実行し、堀にペナルティを発行した。堀は再び融資を取ると罰金を支払うことを強制されています。堀は地元の貸金業者から巨額の借金になって、最終的にあるため、土地税を支払うために彼の無力の競売にかけられてからの彼の祖先の土地を保存するには、単なる200ルピーのための彼の娘ルパをオフに結婚した。しかし、これらの200ルピーを支払うことを、彼の壮大な息子にミルクを提供するために、牛を持って彼の決定は、過度の仕事のため、堀の死につながる。彼が死ぬとしているときに、彼の妻Dhaniaは、彼女が持っていた(1.25ルピー)と堀が代わって司祭(Godaan)(牛の寄付金)を支払う行われたすべてのお金を取り出した。これは、最終的には、伝統的な堀の夢が、彼の義理の息子に200ルピーを返済し、満たされていないままに彼の孫にミルクを供給する牛を持っていることはまだ自分の欲望を満たしています。堀は状況の犠牲者であり、普通の人のすべての欠陥を持っている典型的な貧しい農民として示したが、このすべてにもかかわらず、彼は正直、職務と時間が必要との判断で立っている。彼は部分的に満足しており、部分的に不満死ん示されています。
Last updated on 2015年08月01日
Minor bug fixes and improvements. Install or update to the newest version to check it out!
Godaan
By Premchand in Hindi1.0 by Sahitya Chintan
2015年08月01日