Thiruvasagam

Thiruvasagam - inni composti da Tamil Manikkavasagar su Lord Shiva

Thiruvasagam, Tiruvacakam (Tamil: திருவாசகம் acceso "sacro esprimersi") è un volume di inni tamil composte dal IX secolo Shaivite bhakti poeta Manikkavacakar. Esso contiene 51 composizioni e costituisce l'ottavo volume della Tirumurai, sacro antologia di Tamil śaivasiddhānta.

Manikkavasagar, anche se non è considerato come uno dei 63 Nayanar Saiva, egli è considerato come Nalvars costituito dai primi tre Nayanar cioè Appar, Sambandhar e sundharar.

Abbiamo incluso versione inglese di Tiruvachagam fatto da G.U. Papa, era un missionario cristiano che ha trascorso molti anni nel Tamil Nadu e tradotto molti testi Tamil in inglese. Le sue altre traduzioni popolari include Tirukkural.

C'è un famoso detto

"திருவாசகத்துக்கு உருகார் ஒரு வாசகத்திற்கும் உருகார்"