Біблія

کتاب مقدس قدیم و عهد جدید در اوکراین ترجمه.

کتاب مقدس قدیم و عهد جدید در اوکراین ترجمه با سایت های موازی و برنامه های کاربردی که ایجاد بوک مارک ها و جستجو را پشتیبانی کند.

ترجمه اسقف Filaret (دنیسنکو) کتاب مقدس در روسیه، از زبان عبری و یونانی در نیمه دوم قرن نوزدهم ترجمه (شورای کلیسایی از نسخه روسی از کتاب مقدس جامعه مسکو، 2002)

__________

اطلاعات

__________

کتاب خود، به نام "کتاب مقدس"، شامل دو بخش اصلی - عهد عتیق و عهد جدید. - اساس نام «اراده» (از MIT ברית شرایط، قرارداد، اتحادیه، میثاق) ایده خدا با همه بشریت است: عهد عتیق می گوید از این اتحادیه از خدا با مردم؛ در عهد جدید - اتحادیه خدا با بشریت از طریق عیسی مسیح.

---------------------

عهد عتیق

---------------------

عهد عتیق یا عهد عتیق - بخش اول از کتاب مقدس که حجم حدود سه چهارم از کل کتاب مقدس است. عهد عتیق دارای 50 کتاب ارتدوکس، کاتولیک ها و 45 39 پروتستان، عمدتا در زبان عبری نوشته شده است. آنها از خلقت، سقوط، رابطه خدا با مردم انتخاب خود اسرائیل است. پس از همه وعده عهد عتیق خدا به بازیابی از طریق مسیح (نجات دهنده) گناه ترسیم نابود ارتباط با خدا. ایده اصلی از عهد عتیق - شرایط خدا خداوند با قوم یهود انتخاب شده است.

-------------------

عهد جدید

-------------------

عهد جدید - بخش دوم از کتاب مقدس، که شامل 27 کتاب. در عهد جدید می گوید از آمدن به زمین از مسیح (مسیح) خدا، پسر خدا، به طوری که او برای نفر کشته و در نتیجه آنها را از بازخرید آنها را از مرد اول آدم و همسرش به ارث برده، گناه حوا (که در عهد عتیق گفت ). بر روی زمین و موعظه در مورد پادشاهی آسمان خدا، عیسی مسیح (مسیح) دوازده رسول را انتخاب کرد (که یکی از آنها به او خیانت) و به آنها دستور داد به گسترش آموزه های خود را در سراسر (دانش در آن زمان) جهان است.

================================================== ===

ساختار کتاب مقدس ترجمه اسقف Filaret (دنیسنکو)

-----------------

عهد عتیق

-----------------

تورات موسی

وجود

خروج

لاویان

شماره

سفر تثنیه

کتاب های تاریخی

کتاب یوشع عیسی

کتاب داوران اسرائیل

روفیه کتاب

کتب پادشاهان: 1، 2، 3، 4

کتاب Paralypomenon: 1، 2

کتاب عزرا: 1 2 * 3 *

کتاب نحمیا

کتاب توبیاس

کتاب جودیت *

Esfyri کتاب

کتاب Makkaveyski: 1 * 2 * 3 *

کتاب آموزنده

کتاب های شغلی

کتاب سرود

در کتاب ضرب المثل سلیمان

Ekkleziasta کتاب یا واعظ

آهنگ کتاب سلیمان آهنگ

حکمت کتاب سلیمان *

حکمت کتاب عیسی بن حکمت یشوع بن سیراخ *

کتاب پیامبران بزرگ

کتاب اشعیا نبی

کتاب ارمیای نبی

مراثی

* نامه ارمیا

این کتاب از پیامبر باروخ *

کتاب حزقیال نبی

کتاب دانیال

کتاب پیامبران جزئی

این کتاب از پیامبر Osiyi

این کتاب از پیامبر Ioyilya

کتاب عاموس

این کتاب از پیامبر Avdiya

این کتاب از یونس نبی

میکا

این کتاب از پیامبر ناحوم

این کتاب از پیامبر حبقوق

این کتاب از پیامبر Sofoniyi

کتاب حجی نبی

این کتاب از حضرت زکریا

این کتاب از پیامبر Malahiyi

----------------

عهد جدید

----------------

عیسی مسیح خداوند از انجیل:

انجیل متی

انجیل مرقس

لوقا

یوحنا

اعمال رسولان

نامه های آشتی از رسولان:

رساله جیمز

رساله پیتر: 1؛ 2

رساله یوحنا، 1؛ 2. 3

رساله یهودا

رساله سنت پل:

رومی ها

به قرنتیان: 1؛ 2

پیام غلاطیان

افسسیان

فیلیپیان

کولسیان

نامه به تسالونیکیان (Fessalonikiytsiv): 1؛ 2

نامه به تیموتی: 1؛ 2

تیتوس

نامه به فیلمون

عبرانیان

وحی از سنت جان الهی (کتاب مکاشفات یوحنا)

یادداشت

* کتاب جعلی

با تشکر از حمایت شما و تمام http://hram.lviv.ua مردم بی تفاوت است.