Guarani Ayvu

Guarani übersetzt ins Spanische und Englische mit zusätzlichen Ressourcen

Der Secretary of Language Policy, die Guarani Language Academy, das Institute of Modern Languages ​​der National University of Asuncion, PopulisTech und die Recordings in Guarani Group bildeten eine multidisziplinäre Arbeitsgruppe, um die Android-App „Guarani Ayvu“ zu entwickeln. Guarani Ayvu verfügt über einen dreisprachigen Übersetzer (Guarani/Spanisch/Englisch) und zielt darauf ab, ein Sprachreferenzwerkzeug für das paraguayische inländische Publikum sowie interessierte Personen im Ausland zu sein, um das Guarani-Verständnis und das Sprachenlernen zu fördern. Der Fokus dieser App liegt auf der Förderung der Zweisprachigkeit zwischen den beiden Amtssprachen Paraguays (Guarani und Spanisch) sowie Englisch.

Guarani Ayvu ist eine kostenlose App für Android-Telefone und -Tablets mit 3.200 Guarani-Wörtern, die mit Guarani-Audioaussprachen ins Spanische und Englische übersetzt wurden. Darüber hinaus enthält die App die Aussprache des Guarani-Alphabets, grundlegende Grammatikinformationen, grundlegende medizinische Redewendungen sowie die in Guarani übersetzte Verfassung und die wichtigsten Sprachgesetze, die mit Audio verfügbar sind.