Comprehensive Legal Dictionary

法律词典和翻译工具源自经验和法律文件。

该应用程序和词典是在耶鲁穆克大学翻译系，应用语言学副教授博士后，为学士和硕士学位学生教授法律翻译课程五年后发布的。 Ahmed Mohammed Al-Harashsha 这本词典是从英语发行到阿拉伯语的，反之亦然，所以对这个领域感兴趣的人都可以从中受益。

应用程序功能

- 词典中的阿拉伯语和英语综合搜索功能，并显示所需术语的最准确翻译。

- 打字时解释功能。

- 通过语音识别书写。

- 文字转语音。

关于字典

这本词典对法律翻译，律师，法官和任何对法律翻译感兴趣的人都非常有用，因为这些日子劳动力市场非常庞大，所以我希望这项适度的努力对我的学生和对法律感兴趣的同事具有重大的科学和学术价值。翻译。

由于普通词典在法律翻译过程中无效，因此本词典仅在法律术语中有所特殊，词典源自各种法律和商业文件，如合同，协议，证书和其他立法和法律文本。除了常用词汇和术语外，它还包括职业和职级的名称，组织，部委和其他机构的名称。

 这本词典与其他词典不同，因为它包含单词，短语和句子，以便于翻译过程。许多术语和短语取自从阿拉伯语翻译成英语的实时文档，反之亦然。

关于法律翻译

法律翻译是最困难的翻译类型之一，特别是因为法律语言具有区别于学术语言的特殊功能。法律语言是代代相传的传统。许多词语和表达一直被用于法律文件中，尽管它们并未用于实际生活中。有许多废弃和艺术词汇专门用于法律文件。法律文件包含合同各方的权利，义务和义务。删除单词或添加单词可能会导致法律文件的更改或含义的更改。