عزازيل

Tiểu thuyết của Azazel

Cuốn sách này, mà tôi đề nghị xuất bản sau khi tôi qua đời, bao gồm một bản dịch trung thực nhất có thể về nhóm các cuộn giấy được phát hiện cách đây mười năm trong tàn tích khảo cổ học nằm ở phía tây bắc thành phố Aleppo của Syria ... Tương tự như nó, mặc dù nó được viết vào nửa đầu thế kỷ thứ năm sau Công nguyên ... được bảo quản trong một hộp gỗ, niêm phong, trong đó tu sĩ gốc Ai Cập ký gửi Hiba, một bản tường thuật về một tiểu sử kỳ lạ và một lịch sử ngoài ý muốn về những sự thật đáng lo ngại của cuộc đời ông và những thăng trầm trong thời gian đầy biến động của ông ...

Youssef Zaidan là một nhà văn và nhà nghiên cứu chuyên về di sản và bản thảo Ả Rập, sinh ra ở Sohag, miền nam Ai Cập, vào năm 1958. Ông có nhiều sách và nghiên cứu khoa học về tư tưởng Hồi giáo, chủ nghĩa thần bí, lịch sử y học và khoa học của người Ả Rập. Việc lập chỉ mục của các thư viện đã đạt tới 50 cuốn sách và 80 bài báo nghiên cứu, và đây là cuốn tiểu thuyết thứ hai của ông.