یہ رابندر ناتھ ٹیگور کی ایک بہت بڑی نظم ہے
گیتانجلی ربیندر ناتھ ٹیگور کی ایک نظم ہے۔ یہ 3 گانوں کی تالیف ہے۔ وہ بنیادی طور پر عقیدت مند کاموں اور شاعر پر مسلط دھنوں پر مشتمل ہیں۔ poems 1-3- 1-3 1-3 میں مرتب یہ اشعار ، گیتانجلی کی کتابیات میں in میں شائع ہوئے تھے۔ انھیں سال in میں اپنے کام کے لئے ادب کا نوبل انعام ملا تھا۔ انگریزی مصنف اور رائل سوسائٹی کے رکن اسٹورج مور نے رابندر ناتھ کو نوبل انعام کے لئے نامزد کیا تھا۔
191 میں ٹیگور سونگ کی پیش کش (انگریزی: Song Offerings) انتھولوجی میں شائع ہوئی۔ ربیندر ناتھ ٹیگور کی خود نظموں اور گیتانجلی کی کتاب اور کچھ عصری ترجمہ شائع ہوا تھا۔ ربیندر ناتھ ٹیگور نے انگریزی نظموں کے لئے سن 1913 میں ادب کا نوبل انعام جیتا تھا۔
ترجمے اکثر بنیاد پرست ہوتے تھے ، جو نظم کے بڑے حص outوں کو چھوڑتے یا تبدیل کرتے تھے اور ایک موقع میں دو الگ نظموں کو گونجتے تھے (گانا 95 ، جس میں نویدیا کے 89،90 گانے ملتے ہیں)۔ یہ ترجمے 1912 میں انگلینڈ کے دورے سے قبل کیے گئے تھے ، جہاں ان نظموں کو خوب پذیرائی ملی تھی۔ 1913 میں
رابندر ناتھ ٹیگور ایک عظیم انسان دوست ، مصور ، محب وطن ، شاعر ، ڈرامہ نگار ، ناول نگار ، کہانی نویس ، فلسفی ، اور ماہر تعلیم تھے۔ ہندوستان کے ثقافتی سفیر کی حیثیت سے ، اس نے ملک کو آواز دی اور پوری دنیا میں ہندوستانی ثقافت کے علم کو عام کرنے میں ایک آلہ کار بن گیا۔ ہندوستان کا پہلا نوبل انعام یافتہ ، ٹیگور نے ادب کا 1913 کا نوبل انعام جیتا۔
گیتانجلی کا لفظ "گٹ" ، گانا ، اور "انجلی" ، کی پیش کش پر مشتمل ہے اور اس کا مطلب ہے "گانوں کی پیش کش"۔ گیتانجلی کے گانوں میں گہرائی کے فلسفے ، شفقت اور سچائی کی جستجو کا پتہ چلتا ہے۔ یہ کسی بھی منظم مذہب سے بالاتر ہے اور عقلی سوچ کی تاکید کرتا ہے۔
ترجمہ میں ان کی شاعری کو روحانی اور تندرستی سمجھا جاتا تھا۔ اس کی بظاہر مسکراتی شخصیت ، بہتے ہوئے بالوں اور دوسرے دنیاوی لباس نے انہیں مغرب میں پیغمبر جیسی شہرت حاصل کی۔ ان کی "خوبصورت نثر اور جادوئی شاعری" بنگال سے باہر زیادہ تر نامعلوم ہے۔ ٹیگور نے بنگالی ادب میں نئی گدی اور آیت کی شکلیں اور بول چال زبان کے استعمال کو متعارف کرایا ، اور اس طرح اس کو کلاسیکی سنسکرت پر مبنی روایتی ماڈل سے آزاد کرایا۔ وہ مغرب اور اس کے برعکس ہندوستانی ثقافت کا بہترین نمونہ پیش کرنے میں بہت زیادہ اثر و رسوخ رکھتے تھے اور عام طور پر انہیں جدید ہندوستان کے بہترین تخلیقی فنکار کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔
* خصوصیات:
- آف لائن میں کام کرتا ہے۔
- اعلی درجے کی تلاش.
- اپنی پسندیدہ اشیاء کو بک مارک کریں۔
- جدید مادی ڈیزائن
- حرف کا سائز.
- 100٪ مفت درخواست۔
- خوبصورت انٹرفیس.