Dumi Dictionary

ڈومی-نیپالی-انگریزی ڈکشنری

ڈومی ایک کم دستاویزی اور ایک ابتدائی زبان ہے جو ایک مقامی قومیت کے ذریعہ بولی جاتی ہے جسے 'ڈومی رائے' کہا جاتا ہے جو مشرقی نیپال کے ساگرماتھا زون میں کھوٹانگ ضلع کے پہاڑی علاقے میں 16 vdcs میں آباد ہے۔ 'کیرات' ایک چھتری کی اصطلاح ہے، جو عام طور پر چار الگ الگ کرات نسلی گروہوں کے لوگوں کے لیے استعمال ہوتی ہے: رائے، لمبو، سنوار اور یکھا۔ 25 مختلف کیرات رائے بولنے والی برادریوں میں سے، ڈومی (639-3: [dus]) کا تعلق چین-تبتی زبان کے خاندان کے تحت تبت-برمن شاخ کی مشرقی ہمالیائی ذیلی شاخ کے مغربی کراتی گروپ سے ہے۔ ڈومی نسل میں سات ایک ہی 'نسبوں' کے تحت 21 پچھا 'قبیلہ' ہیں۔ ڈومی کی جغرافیائی حدود میں کرات رائے کی دیگر کمیونٹیز شامل ہیں جیسے تھولنگ [tdh]، Khaling [klr]، Koyee [kkt]، Sampang [rav]، Nachhiring [ncd]، Chamling [rab]، وغیرہ جو ڈومی کے گردونواح میں بولی جاتی ہیں۔ بولنے کا علاقہ لہذا، ڈومی لوگ سماجی، ثقافتی اور دیگر روزمرہ کے کاموں میں متعلقہ علاقوں میں رائے گروپ کی ان کراتی زبانوں سے روزانہ رابطے میں رہتے ہیں۔

ڈومی ایک نسلی نام اور ایک مقامی نام ہے جو ڈومی برادری اور وہ زبان دونوں کا حوالہ دیتا ہے جو وہ بولتے ہیں۔ نیپال میں ڈومی کی کل آبادی 12,000 ہے (Eppele et al. 2012: 45)۔ تازہ ترین سی بی ایس رپورٹ 2011 سے پتہ چلتا ہے کہ ڈومی کی کل آبادی 7,638 ہے جس میں سے ڈومی کی کل آبادی کا صرف 2,500 (یعنی 32.7%) اس زبان کو مادری زبان کے طور پر بولتے ہیں۔ Eppele et al. (2012: 45-46) دعویٰ کرتے ہیں کہ تین بولیاں ہیں: کھربڑی (یعنی جالپا)، لمدیجا (یعنی بکسیلا) اور ماکھیپا (یعنی مکپا)۔ ڈومی ایک خطرے سے دوچار زبان ہے جو بنیادی طور پر مکپا، جالپا، بکسیلا، سپتیشور اور خرمی میں آہستہ آہستہ نزولی ترتیب میں بولی جاتی ہے۔