Bible - History

بائبل

بائبل (کوئن یونانی τὰ βιβλία، tà biblía، 'دی کتابوں' سے) مذہبی متون یا صحیفوں کا ایک مجموعہ ہے، کچھ، تمام، یا ان کی ایک قسم جس کو عیسائیت، یہودیت، سامری، اسلام، میں مقدس مانا جاتا ہے۔ بہائی عقیدہ، اور بہت سے دوسرے ابراہیمی مذاہب۔ بائبل ایک انتھولوجی ہے، مختلف شکلوں کے متن کا مجموعہ ہے، جو اصل میں عبرانی، آرامی اور کوئین یونانی میں لکھی گئی تھی۔ ان متنوں میں ہدایات، کہانیاں، شاعری، اور پیشین گوئیاں اور دیگر انواع شامل ہیں۔ کسی خاص مذہبی روایت یا برادری کی طرف سے بائبل کے حصے کے طور پر قبول کیے جانے والے مواد کو بائبل کینن کہا جاتا ہے۔ بائبل کے ماننے والے عام طور پر اسے الہی الہام کی پیداوار سمجھتے ہیں، لیکن اس کا مطلب سمجھنے اور متن کی تشریح کرنے کا طریقہ مختلف ہوتا ہے۔

مذہبی متن کو مختلف مذہبی برادریوں نے مختلف سرکاری مجموعوں میں مرتب کیا تھا۔ قدیم ترین میں بائبل کی پہلی پانچ کتابیں تھیں، جنہیں عبرانی میں تورات اور یونانی میں پینٹاٹیچ (جس کا مطلب ہے پانچ کتابیں) کہا جاتا ہے۔ دوسرا قدیم ترین حصہ داستانی تاریخوں اور پیشین گوئیوں کا مجموعہ تھا (نیویائم)۔ تیسرا مجموعہ (کیٹویم) زبور، ضرب الامثال اور داستانی تاریخوں پر مشتمل ہے۔ "تنخ" عبرانی بائبل کے لیے ایک متبادل اصطلاح ہے جو عبرانی صحیفوں کے ان تین حصوں کے پہلے حروف پر مشتمل ہے: تورات ("تعلیم")، نیویم ("انبیاء")، اور کیتوویم ("تحریریں" )۔ مسوریٹک ٹیکسٹ عبرانی اور آرامی زبان میں تنخ کا قرون وسطیٰ کا ورژن ہے، جسے جدید ربینک یہودیت کے ذریعہ عبرانی بائبل کا مستند متن سمجھا جاتا ہے۔ Septuagint تیسری اور دوسری صدی قبل مسیح کے تاناخ کا کوئی یونانی ترجمہ ہے۔ یہ بڑی حد تک عبرانی بائبل کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے۔

عیسائیت کا آغاز دوسرے ہیکل یہودیت کے بڑھوتری کے طور پر ہوا، جس نے عہد نامہ قدیم کی بنیاد کے طور پر Septuagint کا استعمال کیا۔ ابتدائی کلیسیا نے یہودیوں کی روایت کو جاری رکھا جس کو اس نے الہامی، مستند مذہبی کتابوں کے طور پر لکھا اور شامل کیا۔ انجیلیں، پاؤلین کے خطوط، اور دیگر متون تیزی سے نئے عہد نامہ میں یکجا ہو گئے۔

تقریباً پانچ بلین کاپیوں کی کل فروخت کے ساتھ، بائبل اب تک کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی اشاعت ہے۔ اس کا مغربی ثقافت اور تاریخ اور دنیا بھر کی ثقافتوں دونوں پر گہرا اثر پڑا ہے۔ بائبل کی تنقید کے ذریعے اس کے مطالعہ نے ثقافت اور تاریخ کو بھی بالواسطہ طور پر متاثر کیا ہے۔ بائبل کا اس وقت ترجمہ کیا گیا ہے یا دنیا کی تقریباً نصف زبانوں میں ترجمہ کیا جا رہا ہے۔