Vieni a cantare!

4 dilde çocuklar için 25 geleneksel şarkı

André Comploi

Jun bir cennet!

Lasset, şarkı söylemedi! Gel ve söyle!

Şarkı söylemeye ne dersin?

App ile "Jun a cianté! sing Gel "Sen, çocuk şarkıları kitabı taramak kayıtları ve canlı sesler, hiçbir bilgisayara dinlemek, dört dilde 25 şarkı ve sözleri notalarını okuyabilirsiniz: Ladino, Almanca, İtalyanca ve İngilizce. çalgıcıların bir grup tarafından kaydedilen ve farklı dillerde yorumlanır 101 şarkı toplam.

Seçilen şarkılar çoğu zaman gelenekseldir, onlarca yıldır korunur ve günümüzde hala geçerlidir. Almanca konuşan kültür dünyasından, İngilizce, İtalyanca ya da Fransızcadan önemli bir rakam geliyor. Bir şarkı orijinal Ladin ("Pesc dla sëra"). Çok az sonra birçok dilde zaten mevcut olanlar vardı - Ladino çeviri ve sürümleri çoğunluğu André Comploi tarafından yapılmıştır.

Evin içinde veya dışında: "Gel ve söyle!"

=============

25 geleneksel cianties por mituns te 4 lingac

Cun uygulaması "Haziran cianté için!" Poscibilité bir platerné tl liber de cianties por senden ascuté les registraziuns cun sonns tuc SO gelen mituns y nia computerisá gelen, orada les 25 cianties yi TESC reseptörlerinden notlarla lingac hitap dan: Ladin, todësch, talian y inglesc. İndoi él tarafından 101 cianties registrades n grup de stromentalisć y ciantades sen vigni lingaz.

Les cianties Hristiyanlık ite olduğu harika por la pert tradizionales, ares á suravit deplü dezens y tres ciamó atuales olduğunu. N büyük Numer cërtl gelen Hristiyanlık Kültür de lingaz Todesch les olan Chel de lingaz inglesc, talian veya franzesc ile Atres. Ona sora Originala Ladin ( "ODGP dla Sera") 'dir. Ama ciafé tarafından Der Puces ê bele sen lingac deplü - Maiu pert reseptörlerinden size y André Comploi tarafından les verjiuns ladines olduğu gnüdes kaderlerini dotes Atriyumlar lingac traduziuns.

Yüzler te ciasa co defora: "Jun a cianté!