รุ่นเสียงเวียดนามและภาษาอังกฤษสองภาษาของพระคัมภีร์คาทอลิก
เบื้องต้น
อาร์คบิชอป J.B. Pham มินห์ผู้ชาย
เพื่อขยายทางเข้าคริสเตียนพระคัมภีร์ (วาติกันวิวรณ์. 22)
มันเป็นความรับผิดชอบของคริสตจักรให้ตัวเองเป็นสองสภาวาติกันยืนยัน แต่ถ้าเป็นความรับผิดชอบร่วมกันสำหรับทุกส่วนในโบสถ์เป็นครั้งแรกและสำคัญที่สุดในความรับผิดชอบของเจ้าอาวาส นั่นคือเหตุผลที่ห้าปีที่ผ่านมาอาร์คบิชอปพอลเยอรมันพยายาม Nguyen Van Binh บรรพบุรุษของเราเมื่อจะนำหนังสือพันธสัญญาใหม่โดยกลุ่มตีความดำเนินการสวดชั่วโมงได้แสดงความปรารถนา เร็ว ๆ นี้พบคำแปลของพันธสัญญาเดิมเป็นที่เรียบร้อยแล้ว หวังว่าเป็นจริงขึ้นมาในขณะนี้ และเพียงหนึ่งเดือนหลังจากการรับผิดชอบในเขตปกครองของเมืองไซ่ง่อนที่ผมมีความยินดีที่จะแนะนำชุดเต็มของพระคัมภีร์โดยกลุ่ม บริษัท ในการแปลสวดชั่วโมงทำ และนี่คือไม่มีความสุขเล็ก ๆ กับผม
สมมติว่าไม่จำเป็นต้องทำซ้ำสิ่งที่พระเจ้าทรงพยายามที่อาร์คบิชอปกล่าวว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจาก 28 ปีของการดำรงอยู่และการดำเนินงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการสวดในพระคัมภีร์และเดอะล่ามสวดชั่วโมงไม่มีคนแปลกหน้า สิ่งที่ชาวคาทอลิกเวียดนาม นอกจากนี้ความรุนแรงของงานที่ทำโดยกลุ่มยังดึงดูดความสนใจและความเห็นอกเห็นใจของโลกมืออาชีพเป็นหลักฐานของกลุ่ม บริษัท ในปี 1995 เข้ารับการรักษาที่สมาคมคาทอลิกโลกในพระคัมภีร์ไบเบิล .
ในประเทศที่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในฐานะพลเมืองที่มุ่งมั่นในการทำงานเพื่อให้ประเทศที่ร่ำรวยและแข็งแรงและสร้างสังคมอารยะคริสเตียนเวียดนามเราจะสามารถมีส่วนร่วมที่ไม่ซ้ำกัน ถ้าแต่ละพยายามของเขามากขึ้นในการปิดพระวจนะของพระเจ้า, ตื้นตันใจกับพระวจนะของพระเจ้าเพื่อพระวจนะของพระเจ้าและแสงควรมีอำนาจที่จะช่วยให้เราอาศัยและทำงาน และเป็นพระวจนะของพระเจ้าจะกลายเป็นใกล้ชิดกับคุณเชื่อเวียดนามผ่านการแปลสัตย์ซื่อทั้งเนื้อหาของการเปิดเผยเพียงบริสุทธิ์เข้าใจสอดคล้องกับการแสดงออกของเวียดนามในวันนี้ ที่เป็นเป้าหมายที่กลุ่มรวมการตีความการแสวงหาอย่างไม่หยุดยั้งของปีนี้ ฉันจริงใจอธิษฐานสำหรับโครงการกลุ่มแรกของประเภทนี้เป็นที่แพร่หลาย
ในขณะที่คนเลี้ยงแกะ, ผมอยากจะแสดงความกตัญญูต่อพี่ชายและน้องสาวได้รับการทำงานในการดำเนินงานของการตีความนี้สำหรับทุกคนที่ตรงหรือทางอ้อมมีความร่วมมือในการดำเนินการ เช่นเดียวกับหน่วยงานที่อุทิศตนเพื่อช่วยแล้วโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสมาคมสหพระคัมภีร์
ขอพระเจ้าอวยพรทุกคนที่มีความพยายามในการทำงานสำหรับคนของพระเจ้าด้วยอาหารที่ยังคงอยู่
พระคัมภีร์คาทอลิกเก่าและใหม่ส่วนที่สอง:
"ปฐมกาล"
"พระธรรม"
"ลีวายส์"
"ประชากร"
"เฉลยธรรมบัญญัติ"
"โจชัว"
"กงสุลนายก"
"ถอนเงิน"
"ซามูเอล 1"
"ซามูเอล 2"
"The King 1"
"The King 2"
"บันทึกประวัติศาสตร์ 1"
"ใช้ 2 ชายแดน"
"Et ออกมา"
"Nokhemia"
"บิท"
"จูดิ ธ หลัง"
"เอสเธอร์"
"บีส์ 1"
"บีส์ 2"
"งาน"
"สดุดี"
"สุภาษิต"
"เทรนเนอร์"
"เพลง"
"ปัญญา"
"Sirach"
"อิสยาห์"
"Giemeria"
"Aica"
"บารุค"
"เอเสเคียล"
"แดเนียล"
"โฮเซ่"
"โจเอล"
"อาโมส"
"Ovadia"
"โจนาห์"
"Mikha"
"Nakhum"
"Khabaruc"
"Xophonia"
"Khacgai"
"เศคาริยา"
"Malakhi"
"แมทธิว"
"มาร์ค"
"ลูก้า"
"จอห์น"
"TongDoCongVu"
"โรม"
"1Corinto"
"2Corinto"
"กาลาเทีย"
"เอเฟซัส"
"ฟิลิป"
"โคโลสี"
"1Thessalonica"
"2Thessalonica"
"1 ทิโมธี"
"2 ทิโมธี"
"ติตัส"
"ฟิเล"
"ชาวยิว"
"เจมส์"
"1 เปโตร"
"2 เปโตร"
"1 จอห์น"
"2 จอห์น"
"3 จอห์น"
"คนทรยศ"
"วิวรณ์"