TOGO

TOGO (fabiddemmu Sassaresu) Słownik włosko-Sassarese

TOGO (fabiddemmu Sassaresu)

Słownik, zgodny z portalem, ma prosty i intuicyjny układ z możliwością wyszukiwania określonych słów od Sassari i sprawdzania listy listownie. Każdemu terminowi towarzyszy tłumaczenie pisemne, ze wskazaniem na fonetykę, oraz plik audio, który umożliwia słuchanie i weryfikację poprawnej wymowy.

Różnorodność językowa stanowi integralną część kultury obszarów Sassari, Sorso, Porto Torres, Stintino i Nurra, co potwierdza pisemna, ustna i artystyczno-muzyczna tradycja, a jednocześnie jeden z najbardziej zagrożonych języków regionu ze względu na agresywnej polityki dewaluacji, której została poddana, zwłaszcza w scholastycznych kontekstach stolicy, od okresu powojennego do dnia dzisiejszego. Miasto Sassari, najbardziej zaludnione w północno-zachodniej części wyspy i punkt odniesienia terytorium z ekonomicznego i administracyjnego punktu widzenia, odgrywało i odgrywa kluczową rolę w rozpowszechnianiu i zachowaniu języka. Z tego powodu postanowiono skoncentrować się na projekcie promującym wiedzę i rozpowszechnianie obszaru Sassari, który obejmuje nowe pokolenia poprzez dwa podstawowe aspekty: nowe technologie i zaangażowanie szkół.

SASSARI.TV to portal internetowy Stowarzyszenia Kulturalnego Torretonda Telesassari.tv, którego projekt ma na celu wzmocnienie i promocję terytorium Sardynii poprzez rozpowszechnianie współczesnego wizerunku Sardynii, poza stereotypami, które doprowadziły do ​​powstania mylące i folklorystyczne wyobrażenia regionu. Cel realizowany przez podmiot od początku jego działalności poprzez lokalną społeczność TV Telesassari.tv, której jest właścicielem, i który nadawany jest cyfrowo na kanale 622 w prowincji Sassari od 2010 r., Dzięki projektowaniu i produkcji formatów telewizyjnych w kluczowych kwestiach. Programy dotyczące roli kobiet w społeczeństwie wyspiarskim, produkcji literackiej i na Sardynii, produkcji filmowej, historii i dziedzictwa architektonicznego i kulturowego Sardynii; transmisja wydarzeń, konferencji i wydarzeń będących przedmiotem zainteresowania, publikowanie oraz organizacja spotkań i konferencji w sprawach dotyczących kultury terytorium, są w centrum produkcji telewizyjnej i tej samej strony www.sassari.tv

Witryna jest częścią tego kulturalnego projektu, mającego na celu zarówno poszerzenie widowni telewizyjnej poprzez transmisję strumieniową i publikację online tysięcy godzin wyprodukowanych w tych latach działalności, jak i dywersyfikację usług i budowę narzędzi dla promocja terytorium. W szczególności sekcja Wydarzenia wyróżnia się interaktywnością: każdy użytkownik może go aktualizować i wzbogacać, wprowadzając inicjatywy, wypełniając prosty formularz. Każde wydarzenie, po zweryfikowaniu prawdziwości informacji, jest publikowane w portalu na liście wydarzeń ułożonych w porządku chronologicznym. Wszystkie wydarzenia są klikalne i towarzyszy im szczegółowa strona i odnośnik do strony internetowej lub strony na Facebooku. Usługa umożliwiająca bezpośredni dostęp do oferty kulturalnej, artystycznej, naukowej i rozrywkowej na całym terytorium.

Treści w języku sardyńskim w archiwum strony należą do najbardziej zróżnicowanych i obejmują na przykład 90 lekcji sardyńskich i 90 lekcji Sassarese z projektu „Letzioni / Letziones. W szkole Sardinian and Sassarese ”, stworzonej i nadawanej na cyfrowej telewizji naziemnej w latach 2011–2012. Inne materiały dotyczące promocji i rozpowszechniania języka sardyńskiego na portalu to występy teatralne w języku, konferencjach i konferencjach organizowanych na terytorium i organizowane przez różne organy.