Mirror Study Bible

Mirror Bible - eye-opening parafrase vertaling van het NT door Francois du Toit

DE SPIEGEL is een vertaling door Francois du Toit uit de originele tekst van het Nieuwe Testament en geparafraseerd in hedendaagse taal met diepgaand commentaar. Deze versie bevat altijd de nieuwste inhoud die is vertaald. De vertaling van de Mirror Study Bible is een werk in uitvoering dat uiteindelijk het hele Nieuwe Testament zal omvatten, plus een paar geselecteerde delen van het Oude Testament.

Onderschreven, geliefd en gelezen door kerkleiders en leken wereldwijd: wijlen aartsbisschop Desmond Tutu, Paul Young (auteur van The Shack), Dr C Baxter Kruger, Dr Steve McVey, enz.

De Spiegelbijbel zal je ogen openen voor waar de Schrift altijd over gaat: Christus, de Zoon van God, is niet een voorbeeld voor jou geworden, maar van jou! De incarnatie (het eeuwige Woord dat mens wordt) is de meest nauwkeurige en welbespraakte vertaling. Jezus kwam om je te openbaren!

Elke oprechte student van klassieke muziek zou het stuk gevoelig proberen vast te leggen en te interpreteren, om niet af te leiden van het oorspronkelijke geluid van de compositie.

Een conclusie trekken in de studie van onze oorsprong zou als het ware over de schouder van de Schepper meekijken, om door zijn ogen te kijken en zich te verwonderen over zijn verwachting. Zijn onzichtbare beeld en gelijkenis staat op het punt te worden onthuld in menselijke vorm!

De incarnatie viert het feit dat de bestemming van het Woord niet de bladzijde was maar tastbaar menselijk leven! Het woord van de waarheid bewaart Gods oorspronkelijke idee in de weerklank van ons hart.

2 Korintiërs 3:2: In plaats van een indrukwekkend certificaat dat aan mijn muur is ingelijst, heb ik jou in mijn hart ingelijst! U bent onze brief die in ons is geschreven, een open brief die een wereldtaal spreekt; een die iedereen kan lezen[1] en herkennen als zijn moedertaal! (Het woord [1]anaginosko, van ana, naar boven en ginosko, naar boven kennen; dus kennis putten uit een hogere referentie; van boven; herkennen; lezen met herkenning.)

2 Korintiërs 3:3: Het feit dat je een Christus-Brief bent, schijnt zo helder als de dag! Dit is waar onze bediening om draait. De Geest van God is de levende inkt. Elk spoor van de invloed van de Geest op het hart is wat dit gesprek bestendiging geeft. We hebben het hier niet over wet-taal; dit is dynamischer en permanenter dan in steen gebeitelde letters. Dit gesprek is in je innerlijk bewustzijn geborduurd. (Het is het leven van je ontwerp dat genade in je weergalmt!)

Zie hoe mooi

hoe waardevol

hoe geliefd

je bent!

Je zult je identiteit herontdekken naar het beeld van de onzichtbare God.

https://www.mirrorword.net

Abonneer u op de Facebook-updates van Francois http://www.facebook.com/francois.toit

De Mirror Bible Translation Facebook-groep http://www.facebook.com/groups/179109018883718

---

Over inhoudsrechten:

Copyright © behouden door Francois du Toit. Alle rechten voorbehouden.

THE MIRROR-tekst mag in elke vorm worden geciteerd (geschreven, visueel, elektronisch of audio), tot en met vijftig (50) verzen, zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de auteur, op voorwaarde dat de geciteerde verzen geen 25% of meer uitmaken van de totale tekst van het werk waarin ze worden geciteerd.

Kennisgeving van copyright moet als volgt worden weergegeven op ofwel de titelpagina of de copyrightpagina van het werk waarin THE MIRROR wordt geciteerd: “Schrift ontleend aan THE MIRROR. Copyright © behouden. Gebruikt met toestemming van de auteur.”

Wanneer citaten uit THE MIRROR-tekst worden gebruikt in 'niet-verkoopbare' media, zoals kerkbulletins, dienstorders, posters, transparanten of soortgelijke media, is een volledige copyrightvermelding niet vereist, maar moet "The Mirror" aan het einde van elk citaat.

Toestemmingsverzoeken voor commercieel en niet-commercieel gebruik die de bovenstaande richtlijnen overschrijden, moeten worden gericht aan en schriftelijk worden goedgekeurd door de auteur, e-mail, [email protected]