Surah Muzammil

Surah Muzammil dengan Urdu Terjemahan

Surat al-Muzzammil (Arab: سورة المزمل, "The enshrouded One", "Dibundel Up", "enfolded") adalah bab ketujuh puluh pertiga daripada Al-Quran. Surah mengandungi 20 ayat, atau ayat-ayat, yang diiktiraf oleh Islam sebagaimana firman Allah (Tuhan).

Al-Muzzammil mengambil namanya dari rujukan kepada Nabi Muhammad SAW, dalam jubah-Nya berdoa pada waktu malam, dalam ayat-ayat pembukaan surah. Ramai pengulas mendakwa bahawa "The enfolded One" ialah nama untuk Muhammad, yang digunakan di seluruh Al-Quran. [1]

Pada awal surah ini, Allah menyediakan Muhammad dengan wahyu penting. Dalam persediaan untuk wahyu ini, Allah melonggarkan peraturan yang ketat ke atas solat malam. Muhammad kemudiannya diarahkan untuk bersabar untuk orang-orang kafir akan dihukum di neraka, seperti yang ditunjukkan oleh cerita hukuman Firaun

Pada awal surah 73, Allah menjelaskan secara terperinci kepada jasa-jasa solat malam dalam Tempoh Mekah Pertama. Muhammad, dan seterusnya masyarakat Islam, diperintahkan untuk "kekal sehingga sepanjang malam, kecuali sebahagian kecil dari itu, separuh, atau sedikit kurang, atau lebih sedikit; membaca al-Quran secara perlahan-lahan dan nyata. "[2] Semasa Tempoh Mekah Pertama, jumlah wahyu al-Quran cukup ringkas untuk membaca pada waktu malam. Oleh itu, ia dijangka umat Islam untuk membaca Al-Quran sepenuhnya pada waktu malam. Doa malam adalah kepentingan itu, kerana tumpuan orang percaya pada doa dan pemisahan dari mana-mana gangguan itu dipercayai "membuat kesan yang lebih mendalam" [3] pada orang percaya. [4]

Walau bagaimanapun, sebagai masa berlalu, al-Quran terus berkembang, dan pada masa ayat 20 diturunkan, al-Qur'an adalah terlalu lama untuk membaca sepenuhnya pada waktu malam. Oleh itu, Allah melegakan arahan sebelum untuk membaca al-Quran pada waktu malam. Muhammad disuruh berdoa apa yang mudah untuk beliau pada waktu malam ( "membaca sebanyak daripada Qur'an adalah mudah bagi anda" [5]), tetapi untuk terus berdoa sepanjang hari ( "menjaga solat [semasa hari], membayar zakat yang ditetapkan, dan menghulurkan Allah pinjaman yang baik.

Sura 73 berpecah antara Makkah dan Madinah, dengan majoriti ayat yang diturunkan di Mekah (ayat 1-19) dan ayat terakhir (ayat 20) diturunkan di Madinah. Di dalam bukunya yang terkenal "Geschichte des korans", tempat Theodor Nöldeke Sura ini dalam Tempoh Mekah Pertama dengan pengecualian ayat 10, 11 dan 20 yang ditambah pada masa yang lain. [7] [8]

Terdapat tiga cadangan teks utama yang Ayat 20 adalah Madinah dan tidak Mekah. Pertama, terdapat percanggahan yang jelas dalam panjang ayat 1-19 dan ayat 20, dengan yang pertama 19 ayat-ayat yang pendek dan ayat 20 menjadi perenggan panjang. Ini adalah satu trend melalui Al-Quran; ayat-ayat diturunkan di Mekah adalah lebih pendek, kerana Muhammad adalah lebih tertumpu kepada menyebarkan mesej Islam, dan ayat-ayat diturunkan di Madinah yang lebih lama sebagaimana Muhammad cuba untuk menggariskan masyarakat Islam yang ideal. Kedua, terdapat perubahan dalam bagaimana Allah dirujuk. Dalam 19 ayat pertama, Allah merujuk kepada dirinya sendiri kebanyakannya sebagai "Kami" dan "Tuhan kamu." Dalam ayat 20, terdapat perubahan dalam suara sebagaimana Allah bermula untuk merujuk kepada dirinya sendiri dalam orang ketiga "Dia." Ini peralihan tatabahasa adalah dipanggil iltifat, dan digunakan untuk tujuan retorik untuk membangkitkan perhatian pembaca. [9] Sebutan mengenai Fighting, lagi memberikan kepercayaan kepadanya menjadi Medinan.Finally, ayat-ayat Bahasa Arab 1-19 mengandungi sajak akhir. Ayat 20 rehat akhir sajak ini, menunjukkan bahawa ia telah mendedahkan pada masa yang berbeza.