Code Civil Français

Kanun Sivil Perancis, Lengkap

Kanun Sivil Perancis, Lengkap

------------------------------------------------- --

Kod Sivil Perancis, biasanya dipanggil "Kod Sivil" (sering disingkat sebagai "C. Civ." atau "CC") atau "Kod Napoleon", menghimpunkan undang-undang yang berkaitan dengan undang-undang sivil Perancis, iaitu set peraturan yang menentukan status orang (buku I), harta benda (buku II) dan hubungan antara orang persendirian (buku III dan IV).

Diisytiharkan pada 21 Mac 1804 (30 Ventôse tahun XII), oleh Napoleon Bonaparte, ia menggabungkan beberapa artikel adat Paris dan undang-undang bertulis di Selatan Perancis. Diubah suai dan dikembangkan berkali-kali daripada Republik Ketiga, kebanyakan rencana asal Tajuk II dan III kekal (lebih daripada 1,120 pada awal 2000-an daripada 2,281 rencana asal1).

Kanun Sivil membentuk status orang berkewarganegaraan Perancis (warganegara Perancis), keluarga mereka dan hubungan mereka, kecuali orang Perancis yang tinggal di Mayotte, New Caledonia dan Wallis-dan-Futuna yang, berdasarkan artikel 75 Perlembagaan 1958, tidak memilih status common law dan yang mempunyai status sivil adat. Kod Napoléon juga masih berkuat kuasa di Mauritius, ditinggalkan di tempat selepas penaklukan British, walaupun ia telah berkembang agak selepas itu.

Teks ini telah banyak diubah suai sejak Republik Ketiga tetapi kekal, sehingga hari ini, asas undang-undang sivil Perancis dan, secara lebih luas, semua undang-undang Perancis. Oleh itu, Dean Jean Carbonnier berkata mengenai Kanun Sivil bahawa ia adalah "perlembagaan sivil Perancis". Bidangnya sebenarnya sangat luas: hak orang (nama, status manusia, keperibadian undang-undang, ketidakupayaan, iaitu syarat yang membolehkan untuk meluluskan akta, menjadi pemilik harta, dsb. ), undang-undang keluarga (filiasi, perkahwinan, PACS, perceraian), undang-undang harta keluarga (rejim perkahwinan, hadiah, penggantian), undang-undang harta (jenis harta, alih atau tak alih, harta, milikan), undang-undang kewajipan dan kontrak, serta dalam Buku I prinsip-prinsip umum undang-undang seperti pembatalan undang-undang yang tidak diterbitkan (pasal 1), persoalan tentang undang-undang yang tidak keretroaktifan dan sifat umum mereka (pasal 2), sifat wajib bagi orang asing dan harta mereka terhadap peraturan keselamatan dan polis, kewajipan bagi hakim untuk memutuskan semua kes yang dikemukakan kepadanya (pasal 4), larangan untuk memberikan sifat umum dan peraturan kepada keputusannya (pasal 5). ), pembatalan kontrak yang objeknya bertentangan dengan moral atau ketenteraman awam (art.6), serta prinsip pengehadan hak dan tindakan selama tiga puluh tahun dan pengurangannya.