학교용 속뜻사전(개인사용불가)

[即文即答まさか辞典]の学校用バージョンです。

[即問即答まさかの辞典]の学校用バージョンです。

学校機関認証番号を受け取った方のみご使用いただけます。

認証番号がない場合、アプリは起動しません。

この部分を確認してダウンロードしてください。

【2021 修能満点ストーリー】

2019年6月にはまさに事前アプリを新たに改装し、勉強に邪魔になる広告が出ないよう改善するために有料化しました。これをきっかけに高校生たちの意見も直接聞いてみようダントクバンを開設しました。知人の龍仁外高中国語担当正義院先生の助けを借りて、2年生の学生5人（友情民、キム・ヒソン、チョ・ファンヒ、オ・スンファン、キム・ジフン）を招待してチャットルームを結成したのは2019年7月20日でした。

主に、まさに事前アプリスマート学習（SAL Program）に関する議論をしました。私がメンターを兼ねた座長を務めることになり、「ハングルは簡単だが、韓国語は難しい理由」、ビットゲンシュタインの名言「The limits of your language are the limits of your world.」翻訳に関わる様々な問題などについて多角の熱烈な議論を行いました。

学生たちの学校の勉強に邪魔にならないように、主に夜遅くや週末に会話をやりとりしました。ダントークバンは2020年5月26日まで約1年間続きました。しかも高3生徒なので学業負担が加重され、しかもコロナ感染病が窓際になったためやむを得なくなりました。

それから魚言2年が流れて、感染病事態がしばらく変わるにつれて対面活動が可能になり、ふと優秀な学生たちの知らせが気になりました。 2022年6月14日にチョン・ジョンウォン先生に電話を差し上げ、意外にもすごい朗報を受けました。

合計5人のうち3人がソウル大に、2人が延世大に合格して名門大学進学に成功したという嬉しいニュースを知らせてくれました。その中でキム・ジフン学生は2021年度の修能で満点を受けて長安の大きな話題になったそうです。

韓国の学生たちが「考えの目」を開いて勉強を楽しくできるように、まさに辞書（紙＆アプリ）を編纂するために30年近く注いだ血と汗を一度に報われる気がしました。ふと「空いた塔は崩れない。」ということわざが浮かびました。 「空のアプリは捨てない」という言葉に変えてみました。期待を捨てなかったからです。ダントクバンの以前の記録を再び見つけてさかのぼってみると、キム・ジフン学生がまさに事前アプリを使ってみて、次のような評価と活用方案を残しましたね！

「（まさに事前アプリを使ってみて）最初に考えたのは、修能語彙問題に大きな助けを与えると思いました。

2017年9月、模擬試験39番の質問で「兼備する」、「守る」、「準備する」、「準備する」、「整備する」の5つの意味を区別する問題が出ました。漢字をよく知らなかったり、語彙に弱いと、異問題をしっかりと間違えたはずです。

しかし、まつげ辞典のように、普段から言葉のまさかを身につけておけば、文脈をよく把握して合わせることができるでしょう。このように、定時問題の語彙ポイントをつかんで、似たような単語を集めておけば、学生たちに大きな助けになると思われました。」

キム君が私にこんな返事をくれたのは2019年7月23日でした。それから約1年後に行われた修能試験で満点を受けたなんて、1年ぶりのまさに学習でもこんなに大きな成果を上げたなんて、本当に感慨無量で嬉しかったです。

当時の日刊新聞記事、インタビューなどを見ると、金君は高校3年を通して学園は近くにも行かず、ひたすら学校の授業とEBSインターネット講義を一生懸命聞いたんですね。それでも修能満点を得たなんて「普段に単語のまさに身をつけて文脈をよく把握」しようと努力したのがどれほど大切な学力基礎になったのか？知っていても残りがあります。そして、そのように備えることが、修能満点に行く足場になることを如実に知ることができるようになりました。

全国の代入受験生の皆さん！

インターネット辞書では、言葉のまさにすぐにはわかりません。漢字と単語のまさかをすぐにすぐに教えてくれる「即文即答まさかの辞典」アプリだけなら誰でも漢字尺척博士になるので漢字勉強に別々にボールを持たなくても、漢字が持つ意味ヒント機能を十分に活用できます（LBH=Learning by hint /hanja /heart),

受能満点を得たキム・ジフン学生のように私教育費を取る必要はありません。金君の成功事例はポータルで簡単に閲覧できます。また、YouTubeにある「まさか学習習慣」を聴いてみると、勉強を簡単かつ楽しくする方法をすぐに体得できます。

皆さんもスマート・スムーズ学習（Smart App Learning Program）で大きな成功を達成してください。

2022. 6. 16. ささやき辞典（紙＆アプリ）

全光鎭、成均館大名誉教授を上げる。

※jeonkj@skku.eduでお問い合わせいただくと、どんな質問でも誠心誠意までお答えいたします。一番最後に電話番号を残していただくと、直接育成で優しく申し上げます。

************************

※ヨンイン外高チョン・ヒウォン先生を披露した卒業生のウ・ジョンミン、チョ・ファンヒ、キム・ヒソン、オ・スンヒョン、キム・ジフン以上6人全員が実名を明らかにすることについて快く同意したので匿名ではなく実名でこの文を再び上げます。また、壮大な学生たちの成功ストーリーと秘法を如実に伝えることで、この土地に受布者、永胞者、国胞者、恐怖者がたった一人もいないように少しでも力を保てるようにします。 - 2022.6.18 ダントゥクバン座長全光津を上げる。

************************