Pūrākau

Parte delle installazioni di Kura Moana create dall'artista in Focus Lisa Reihana

Pūrākau è una parte delle installazioni di Kura Moana create da Artist in Focus Lisa Reihana, commissionato da Aotearoa New Zealand Festival of Arts, 2022.

Rerehua ana tāna topaki i runga i te pouwhenua i runga o Taone ki Piriti Moana

He kapo whakaahua tāna mahi, otirā he kōrero mō te whakaatuatanga.

Te Wheke o Muturangi osserva con calma i passanti, librandosi sensualmente sopra la pouwhenua di navigazione di City to Sea Bridge. Te Wheke o Muturangi si fa dei selfie e ci racconta di diventare una divinità.

Te Wheke o Muturangi - Jahra Wasasala

Concetto - Lisa Reihana

DOP - Gareth Moon

Impugnatura - Fraser McKay

VFX - Assembly Ltd: Clare Bone, Damon Duncan, Rhys Dippie, Matt von Trott, Elliot Stronge, Matt Wilson

Sound Design - James Pinker e Sean Cooper

Costume - Bob Buck

Capelli e trucco: Stefan Knight

Coordinatore della produzione: Ruby Reihana-Wilson

Assistente per capelli e trucco - Luana Millar

Costume Standby - Dan Cruden, Ani O'Neil

Costumisti - Shona Ward, Gillie Coxill, Dan Cruden, Ani O'Neil

Corridore: Jaya Beach-Robertson

Grazie ad Ana Hiini, TAPAC

Maggiori informazioni possono essere trovate su https://festival.nz/kuramoana

Purakau

Primo, trovami un testimone.

Ho deciso di sbucciare

la mitologia dal mio corpo.

Umani, corpi pieni di bocche,

Teste piene di profezie,

ancora non abbastanza linguaggio.

Per trattenere chiunque sia più di uno, contemporaneamente

Svuota il tuo stomaco di rubini, pistole e terra.

Ricorda che sapore ha l'onnipotente.

Non ho spazio per la pietà,

solo per gli inizi

Conosco l'immaginazione del terrore,

lo splendore della nascita

Non appartengo a un oceano ferito

E nemmeno lei

Ha altrettanti nomi

come ci sono giorni per nascere

Ma cercala, non la trovi

Il dio ha inghiottito l'intera saga

Il nome è risalito in bocca

Una voce con tanto sangue dentro

Ascolta, mentre evoca il va da

tra le sue stesse gambe

i suoi figli sono contrassegnati come medicina, come antenato.

Tutti loro hanno ingerito ogni mondo stanco prima

Hanno inventato la vecchia violenza

come seta tra i denti

Un nome come il suo,

Un nome del genere sa cosa è necessario per costruire un corpo da pantheon