Asa Di Var

Asa Di Var in Gurmukhi, Hindi, inglese con audio e significato in inglese

Asa Di Var

Si trova nel libro Sikh holi, Shri Guru Granth Sahib Ji, da ang 462 riga 17 a ang 475 linea 10. È una composizione di Shri Guru Nanak Dev Ji, il fondatore di Sikhi, ed è cantata da kirtania (musicisti religiosi ) presso congregazioni o raduni sikh come parte del servizio mattutino.

  Si dice che se recitati e cantati con vera credenza, le proprie speranze / desideri sono soddisfatte.

 Il termine "Asa di Var" comprende tre parole: La terza parola Var significa un'ode o un verso lirico; la parola Asa che significa "speranza" in Punjabi, è anche un Raag o misura musicale usata nel Guru Granth Sahib; e 'ki' o 'di' significa "di". Così insieme i termini significano "Una ballata di speranza". Raag Asa è il raga delle ore precedenti all'alba e l'usanza di recitare l'inno al mattino è fatta risalire ai giorni dello stesso Guru Nanak.

  Si dice che Bhai Lahina (in seguito Guru Angad) fu il primo a cantarlo alla presenza di Guru Nanak. Il Var comprendeva ventiquattro pauri o stanze di Guru Nanak e alcuni sloka che erano anche della sua composizione come indicato nel titolo dato da Guru Arjan quando entrano nella composizione del Libro Sacro (salok bhi mahalle pahile ke likhe), gli sloka erano anche composti dal Primo Guru, Guru Nanak. Nella sua forma attuale, trasporta ventiquattro stanze con un totale di cinquantanove sloka, 45 di Guru Nanak e 14 di Guru Angad.