Basis Bijbel

आसान-डच में बाइबिल

बाइबल की बुनियादी सरल डच में एक बाइबिल, J.Kleyn ने लिखा है। यह किसी को भी, जो बाइबिल आसान पसंद करते हैं के लिए करना है। शब्दों के चयन नौसिखिया बाइबिल पाठकों के लिए बहुत उपयुक्त था। और छोटे वाक्यों और छोटे शब्दों का यह भी लोग हैं, जो मुश्किल पढ़ने, डिस्लेक्सिया की वजह से उदाहरण के लिए मिल द्वारा पढ़ा जा सकता है। बाइबल की बुनियादी इंटरनेट पर वसंत 2013 में प्रकाशित हुआ था। अब वह एक पुस्तक के रूप में भी उपलब्ध है।

लेखन में इस बाइबल का उपयोग करने के लिए 'बुनियादी डच की कोशिश की थी। उद्देश्य कई लोगों को समझने के लिए बाइबल बनाने का था। यह सच है कि बाइबिल शब्द (जैसे बाढ़ निवासस्थान) अधिक आम (बड़े बाढ़, तम्बू) द्वारा प्रतिस्थापित कर रहे हैं। यहाँ और वहाँ पाठ एक वाक्य को स्पष्ट करने के लिए जोड़ा है। इन शब्दों के ग्रे में प्रदर्शित कर रहे हैं। नोटों में चीजों को समझाया और अन्य बाइबिल अंश के साथ अपने संबंधों का पता लगाने कर रहे हैं।

बुनियादी बाइबल की मूल भाषा से अनुवाद, लेकिन एक फिर से अनुवाद 'जो पुराने KJV एक प्रारंभिक बिंदु के रूप में इस्तेमाल किया जाता है। वहाँ भी सलाह ली कई अन्य अनुवाद कर रहे हैं।