Noul Testament

Perjanjian Baru, versi Ortodoks, Cornilescu, Katolik, Beograd, Smyrna

Aplikasi ini mencakup versi Perjanjian Baru berikut, ayat-ayatnya dapat dibandingkan atau Anda dapat membaca versi mana pun:

-Versi Alkitab Bartholomew Ananias (2001)

- Alkitab Cornilescu (1924)

-Alkitab Sinode Ortodoks (1982)

-Alkitab Katolik (2013)

-Perjanjian Baru dari Smyrna (1857)

-Perjanjian Baru dari Beograd (1648)

-Perjanjian Baru Antar Pengakuan (2009)

Ada perbedaan antara Alkitab Protestan, Ortodoks dan Katolik. Terjemahan Alkitab tidak sama karena masing-masing Alkitab mempunyai jejak signifikan dari doktrin aliran sesat yang dimilikinya, yang juga berlaku untuk Alkitab Ortodoks.

Contoh: 1 Korintus 1:18. Ortodoks: “Karena perkataan Salib, bagi mereka yang binasa, adalah kegilaan; dan bagi kami, mereka yang menyelamatkan diri, itu adalah kekuatan Tuhan”. Cornilescu: "Karena pemberitaan salib adalah kegilaan bagi mereka yang berada di jalan kebinasaan, tetapi bagi kita yang berada di jalan keselamatan, itu adalah kekuatan Tuhan."

Alkitab Katolik: Memang benar pemberitaan tentang salib bagi mereka yang akan binasa adalah suatu kebodohan, tetapi bagi kita yang diselamatkan, pemberitaan itu adalah kekuatan Allah.

Sementara dalam terjemahan Ortodoks "keselamatan" memiliki arti yang menyiratkan kewaspadaan, perjuangan sepanjang hidup, dalam terjemahan Cornilescu kita membaca tentang orang Kristen bahwa "mereka diselamatkan" atau "mereka sudah berada di jalan keselamatan", dalam semangat dari ajaran neo-Protestan bahwa keselamatan telah selesai, bahwa keselamatan mempunyai tanggal kalender yang tepat dalam kehidupan orang percaya dan bahwa keselamatan itu pasti. Berdasarkan doa penerimaan pengorbanan Juruselamat, manusia akan mendapat jaminan Surga.

Aplikasi offline ini memungkinkan Anda membandingkan ayat atau membaca versi mana pun, memiliki mode gelap dan indikator untuk menandai bagian terakhir yang Anda baca.