Tūrama

Un recurso de aprendizaje que ofrece una visión de la cultura y el idioma maorí.

Nau mai, haere mai ki te TŪRAMA (Tuurama).

Bienvenido a TŪRAMA (Tuurama), una aplicación maorí te reo y tikanga de Te Tari Taake (Inland Revenue).

TŪRAMA se refiere a un destello de luz, una comprensión tenue; o en este caso, un vistazo al mundo maorí.

Hemos creado TŪRAMA como una herramienta que te ayudará a ganar confianza y te ayudará a aprender algunos aspectos fundamentales de te reo Māori (el idioma maorí), tikanga (costumbres), mātāpono me ngā kaingākau (principios y valores), karakia (oración /encantamiento, observación espiritual) y waiata (canciones).

TŪRAMA apoya nuestro programa Te Arapiki, un enfoque escalonado para aprender te reo y tikanga Māori, sobre el Tratado de Waitangi y las visiones del mundo.

Puede acceder fácilmente a TURAMA dondequiera que esté para recordar cosas como mihimihi, karakia y waiata.

Características de TURAMA:

- Narración sincronizada en te reo maorí

- Toque para escuchar la pronunciación de las palabras maoríes te reo

- Graba tu propia narración

- Crea tu propia pepeha

- Imprime tu propia página de pepeha

- Exportar páginas, imágenes y audio a colegas y amigos.

¡Le deseamos todo lo mejor para su aprendizaje kia kaha koutou katoa!

Whakatau mai rā ki te TŪRAMA!

TURAMA fue desarrollado por Te Tari Taake (Inland Revenue), el departamento de servicio público de Nueva Zelanda encargado del asesoramiento y recaudación de ingresos. Esta iniciativa respalda su visión de ser una organización de ingresos de clase mundial reconocida por su servicio y excelencia y que marca una diferencia positiva para Nueva Zelanda. Para más https://www.ird.govt.nz

La aplicación fue producida por la agencia creativa cultural líder en el mundo, Kiwa Digital. Para más www.kiwadigital.com

¿NECESITAS AYUDA?

Contáctenos: [email protected]