l'art de la guerre

Lea este libro para aprender más sobre el arte de la guerra escrito por sun tzu

El arte de la guerra (chino simplificado: 孙子兵 法; chino tradicional: 孫子兵 法; pinyin: Sūn Zǐ bīngfǎ; literalmente: "Métodos militares del maestro Sun") es un breve tratado sobre estrategia militar china, que data del período de primavera. Y Otoño (chino simplificado: 春秋 时代; chino tradicional: 春秋 時代; pinyin: Chūnqiū Shídài). Atribuido al estratega Sun Zi (chino simplificado: 孙子; chino tradicional: 孫子; pinyin: Sūn Zǐ, literalmente: "Master Sun"; a menudo llamado "Sun Tzu" en Occidente), el texto está estructurado en trece capítulos dedicados a l ' análisis racional de las diferentes dimensiones de la guerra y que ponen de manifiesto los principios de la búsqueda inteligente de una guerra victoriosa: basado en una estrategia indirecta, todo de economía, astucia, conocimiento del adversario, acción psicológica, destinada a dejar solo al choque. el papel de golpe final dado a un enemigo angustiado.

La concepción implícita de la guerra, como la vislumbra Sun Zi, tiene lugar en un mundo donde se practica dentro de la misma sociedad, la China imperial, con objetivos limitados y dentro del marco de reglas generalmente aceptadas, antes de las invasiones bárbaras que determinarán China. estrategia defensiva detrás de su Gran Muralla.

El primero de los clásicos militares chinos en fama y quizás para la fecha de su composición, El arte de la guerra es la piedra angular de un rico cuerpo de pensamiento estratégico compilado en 1078, a instancias del emperador Shenzong. De la dinastía Song (chino simplificado:宋 神宗; pinyin: Sòng Shénzōng; literalmente: "Antepasado espiritual de la canción"), bajo el título de los Siete clásicos del arte militar (chino simplificado: 武 經 七 書; chino tradicional: 武 经 七 书; pinyin: Wǔjīng qī shū).

El arte de la guerra ha tenido una tremenda influencia en las tradiciones militares chinas y japonesas, y todavía se enseña en China, Taiwán y escuelas militares en todo el mundo sinizado; constituye la base del pensamiento estratégico contemporáneo en Asia.

La obra fue traducida en 1772 por el padre jesuita francés Joseph-Marie Amiot y tuvo mucho éxito antes de caer en el olvido. La traducción al inglés de Lionel Giles en 1910, seguida de la victoria de Mao Zedong (chino simplificado: 毛泽东; chino tradicional: 毛澤東; pinyin: Máo Zédōng) en 1949, devolvió la atención a este manual de estrategia indirecta. El arte de la guerra se convierte en un canon del pensamiento estratégico occidental, a su vez profundamente influido por este tratado que analiza, con un avance considerable, la guerra como un asunto de vital importancia para los Estados, capaces como tales. del cual está dictado por la paz.