New International Anglicized

Die Heilige Bibel mit Audio New International Version (NIVUK). Es ist kostenlos.

Dieses einfache und benutzerfreundliche App ist ein einfacher Weg, Gottes Wort in deinem Herzen zu fühlen, und der Himmel näher an Sie und Ihre Lieben zu fühlen. Tragen Sie Ihre Bibel zu jeder Zeit und überall hin mitnehmen, und lesen Sie Ihre Bibel App, wo immer und wann immer Sie wollen dir den Verstand erleuchten.

EIGENSCHAFTEN

Einfache Format und leicht zu lesen;

Audio-Bibel, hören einen Audio-Clip für alle Seiten.

Suchfunktion

Teilen auf Social Media wie Facebook, Twitter und E-Mail.

Es ist kostenlos.

Versionsinformation

Die neue internationale Version (NIVUK) ist eine Übersetzung mehr als hundert Gelehrten arbeiten aus den besten verfügbaren Hebräisch, Aramäisch und Griechisch Texte. Es wurde 1965 konzipiert, als nach mehreren Jahren der Studie, die von Ausschüssen von der Christian-reformierten Kirche und der Nationalen Vereinigung der Evangelikalen, eine transkonfessionelle und internationale Gruppe von Wissenschaftlern in Palos Heights, Illinois getroffen und einigten sich auf die Notwendigkeit für eine neue Übersetzung in der zeitgenössischen Englisch. Ihre Schlussfolgerung wurde durch eine große Anzahl von Kirchenführern unterstützt, die für die Version in Chicago im Jahr 1966. Die Verantwortung traf auf eine Selbstverwaltung von fünfzehn Bibelwissenschaftler delegiert wurde, der Ausschuss für Bibelübersetzung, und im Jahr 1967, der New Yorker Bibelgesellschaft (jetzt Biblica) verpflichtete sich großzügig die finanzielle Förderung des Projekts.

Die Übersetzung jedes Buch wurde zu einem Team von Wissenschaftlern zugeordnet, und die Arbeit wurde gründlich überprüft und in verschiedenen Stufen überarbeitet von drei separaten Komitees angeschlossen Ausschuss vorgelegt, die Entwicklungsversion auf stilistische Berater, die von unschätzbarem Wert Vorschläge gemacht. Proben der Übersetzung wurden aus Gründen der Übersichtlichkeit getestet und Leichtigkeit durch verschiedene Gruppen von Menschen ofreading. Kurz gesagt, vielleicht keine andere Übersetzung durch eine gründlichere Prozess der Überprüfung und Überarbeitung vorgenommen.

Der Ausschuss hielt an bestimmte Ziele für die NIVUK: dass es eine genaue, schön, klar und Würdige Übersetzung geeignet für öffentliche und private Lesen, Lehre, Predigt, auswendig zu lernen, und den liturgischen Gebrauch. Die Übersetzer wurden in ihrem Engagement für die Autorität und Unfehlbarkeit der Bibel als Gottes Wort in Schriftform vereint. Sie waren sich einig, dass treue Kommunikation der Bedeutung der ursprünglichen Autoren erfordert häufige Änderungen in Satzbau (was zu einem "Gedanken-for-thought" Übersetzung) und ständige Berücksichtigung der kontextuellen Bedeutung von Wörtern.

Im Jahr 1973 wurde das Neue Testament veröffentlicht. Der Ausschuss sorgfältig überprüft Vorschläge für Revisionen und nahm eine Reihe von ihnen, die sie im Jahr 1978. Weitere Änderungen in den ersten Ausdruck der gesamten Bibel aufgenommen wurden 1983 hergestellt.