Guru Granth Sahib

Shri Guru Granth Sahib in Gurmukhi, Punjabi, Hindi und Englisch mit Übersetzung

Guru Granth Sahib ist die religiöse Schrift des Sikhismus, die von Sikhs als der letzte, souveräne und ewig lebende Guru angesehen wird, der der Linie der zehn menschlichen Gurus der Sikh-Religion folgt. Adi Granth, die erste Wiedergabe, wurde vom fünften Sikh Guru, Guru Arjan, zusammengestellt. Guru Gobind Singh, der zehnte Sikh Guru, fügte einen Salok, Dohra Mahala 9 Ang, 1429 und alle 115 Hymnen von Guru Tegh Bahadur hinzu.

Diese zweite Wiedergabe wurde als Sri Guru Granth Sahib bekannt. Der Text besteht aus 1430 Angs (Seiten) und 6.000 Shabads (Linienkompositionen), die poetisch wiedergegeben und auf eine rhythmische alte nordindische klassische Musikform gesetzt werden.

Der Großteil der Schrift ist in einunddreißig Ragas unterteilt, wobei jeder Granth-Raga nach Länge und Autor unterteilt ist. Die Hymnen in der Schrift sind in erster Linie nach den Ragas geordnet, in denen sie gelesen werden. Der Guru Granth Sahib ist in der Gurmukhi-Schrift in verschiedenen Sprachen geschrieben, darunter Lahnda (westlicher Punjabi), Braj Bhasha, Khariboli, Sanskrit, Sindhi und Persisch. Kopien in diesen Sprachen haben oft den generischen Titel Sant Bhasha.

Guru Granth Sahib wurde von sieben Sikh Gurus komponiert:

Guru Nanak Dev,

Guru Angad Dev,

Guru Amar Das,

Guru Ram Das,

Guru Arjan Dev,

Guru Hargobind und

Guru Tegh Bahadur.

Guru Gobind Singh fügte 1 Sloakh in Mahala 9 Ang 1429 hinzu.

Es enthält auch die Traditionen und Lehren der indischen Heiligen

Ravidas,

Ramananda,

Kabir und

Namdev unter anderem,

und zwei muslimische Sufi-Heilige

Bhagat Bhikan und

Scheich Farid.

Die Vision im Guru Granth Sahib ist eine Gesellschaft, die auf göttlicher Gerechtigkeit ohne jegliche Unterdrückung basiert.

Hauptmerkmale der App:

1) Diese App wurde unter Verwendung des neuesten Android Meterial Designs entwickelt.

2) Der Benutzer kann Shri Guru Granth Sahib Ji anhand der Ang (Seite) -Nummer lesen.

3) Gurmukhi (Punjabi) und englische Übersetzung (Vyakhya) auf jedem Ang (Seite).

4) Option zum Ändern der Textgröße (d. H. Erhöhen oder Verringern) innerhalb der App.

5) Option zum Ändern der Textfarben von Gurbani-Linien innerhalb der App. Verwenden Sie "Textfarben ändern" aus dem linken Menü.

6) Der Benutzer kann Gurbani-Sprachen aus Gurmukhi (Punjabi) Hindi und Englisch auswählen.

7) Benutzer können diese App mit Freunden und Familie teilen.

8) Themen: Der Benutzer kann das Thema ändern.

9) Der Benutzer kann die Option "Los" verwenden, um schnell zu einem beliebigen Ang (Seite) zu gelangen.

Das Design der App ist sehr einfach.

Wir hoffen, dass Ihnen unsere App gefällt.

Bitte bewerten Sie uns und wenn Sie Feedback oder Vorschläge haben, können Sie uns per E-Mail kontaktieren: [email protected]