Memoria Iskonawa

Divertido jogo de correspondência para aprender nomes de animais e plantas no idioma Iskonawa.

Este jogo educacional interativo foi projetado para fornecer um meio divertido de revitalizar a língua Iskonawa altamente ameaçada da Amazônia do Peru. Este aplicativo é o primeiro aplicativo de jogo para celular/tablet desenvolvido no idioma Iskonawa e um dos poucos aplicativos verdadeiramente interativos criados em um idioma indígena da Amazônia. O objetivo é que, no processo de diversão, os Iskonawas aprendam 360 palavras em sua língua ancestral. Ele servirá como uma ferramenta divertida e eficaz de revitalização da linguagem que também facilitará a transmissão intergeracional do conhecimento ecológico tradicional de Iskonawa. O jogo é inspirado no clássico jogo de tabuleiro “Memória”: ao tocar em um retângulo, uma imagem ou uma palavra escrita aparecerá e, simultaneamente, reproduzirá um clipe de som correspondente à palavra ou imagem, com o objetivo de combinar o desenho e sua palavra escrita correspondente. Se uma correspondência correta for feita, os dois retângulos desaparecerão. O desafio é tentar eliminar todos os retângulos no menor número de voltas ou no menor tempo possível. Este aplicativo foi produzido no âmbito do projeto “Programa de Pesquisa Interdisciplinar sobre a Diversidade Linguística Amazônica” financiado pelo Instituto Max Plank de Antropologia Evolutiva Estación Científica Chana e pela Pontificia Universidad Católica del Perú, coordenado por Roberto Zariquiey. As ilustrações foram desenhadas pelo artista Matses Guillermo Nëcca Pëmen Mënquë sob os auspícios da Acate Amazon Conservation.