A Book of Old English Ballads

পুরানো ইংরেজি গল্প এবং ব্যালাডের একটি সংগ্রহ

ব্যালাডের এই সংগ্রহে কিছু বিখ্যাত ইংরেজি লোকগীতি রয়েছে। উল্লেখ্য, এই ক্ষেত্রে 'পুরাতন ইংরেজি' মানে 'অ্যাংলো-স্যাক্সন' নয়; কঠোরভাবে বলতে গেলে এগুলি মধ্যবর্তী বা প্রথম দিকের আধুনিক ইংরেজিতে লেখা হয়। এটি আধুনিক দর্শকদের জন্য তাদের অ্যাক্সেসযোগ্য, এমনকি উপভোগ্য করে তোলে।

এর মধ্যে বেশিরভাগই স্কটিশ সীমান্ত থেকে, এবং ঐতিহাসিক সময়ে ইংরেজ ও স্কটদের মধ্যে সংঘর্ষের মোকাবিলা করে। অন্যগুলো রবিন হুডের তিনটি ব্যালাড সহ একটি আদর্শ 'ওল্ড ইংল্যান্ড'-এ সেট করা হয়েছে। গীতিনাট্যগুলিতে আশ্চর্যজনকভাবে সুগঠিত মহিলা চরিত্রগুলি রয়েছে, যারা কর্মে অংশগ্রহণকারী, শুধুমাত্র পটভূমির অংশ নয়। এই গানগুলি মধ্যযুগের সংস্কৃতি এবং মানসিকতার কিছু অন্তর্দৃষ্টি দেয়, প্রায়শই প্রকৃতিতে মারাত্মক।

এই ব্যালাডগুলির মধ্যে কিছু কয়েক ডজন শ্লোকে চলে এবং সম্পূর্ণ ছোট গল্প তৈরি করে। যদি এই ব্যালাডগুলির আপনার একমাত্র অভিজ্ঞতা আধুনিক লোক-গানের পরিবেশনার মাধ্যমে হয়, তবে আপনি বসে বসে পুরো গল্পটি পেতে আপনার কাছে ঋণী।