পবিত্র পিতাদের ব্যাখ্যা সহ বাইবেলের সিন্ডাল অনুবাদ।
বাইবেলের সিনডাল রাশিয়ান অনুবাদ। আধুনিক রাশিয়ান ভাষায় পুরাতন ও নতুন টেস্টামেন্টের ধর্মগ্রন্থের পাঠ্য রয়েছে। অনুবাদটি XIX শতাব্দীতে অর্থোডক্স চার্চের শিক্ষার সাথে পুরোপুরি অনুসারে করা হয়েছিল। পবিত্র সিনড দ্বারা অনুমোদিত একমাত্র রাশিয়ান অনুবাদ, এবং রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে স্বীকৃত।
ওল্ড টেস্টামেন্টের বইগুলির অনুবাদ হিব্রু (মাসোরেটিক পাঠ্য) থেকে নেওয়া হয়েছিল, চার্চ স্লাভোনিক পাঠের কয়েকটি বিবরণ নিয়ে সত্তরজন অনুবাদকের অনুবাদ থেকে ফিরে এসেছে; নিউ টেস্টামেন্ট - গ্রীক মূল থেকে।
অনুবাদটির উচ্চতর কর্তৃত্ব রয়েছে এবং এটি কেবলমাত্র অর্থোডক্স চার্চেই নয়, অন্যান্য খ্রিস্টান সম্প্রদায়গুলিতেও রাশিয়ান ভাষা প্রচারের জন্য ব্যবহার করে।
বাইবেলে হোলি ফাদারদের ব্যাখ্যা রয়েছে: সেন্ট জন ক্রিসোস্টম, ধন্য থিওফিল্যাক্ট, বুলগেরিয়ার আর্চবিশ, রেভ। ইফ্রয়াম সিরিয়ান, সেন্ট থিওফান দ্য রিলাক্স
মোটামুটি পরিমাণে বাইবেল পাঠ্য (50MB) ইনস্টল করতে অ্যাপ্লিকেশনটির অভ্যন্তরীণ মেমরির অ্যাক্সেস দরকার। ইনস্টলেশনের পরে যদি অ্যাপ্লিকেশনটি শুরু না হয় তবে অভ্যন্তরীণ মেমরির স্থান ফাঁকা করার চেষ্টা করুন।
আপনি যদি ত্রুটি, ত্রুটিগুলি লক্ষ্য করেন বা প্রোগ্রামটিতে নতুন বৈশিষ্ট্য দেখতে চান - আমাকে জানান।
অনুবাদটির পাঠ্য http://pravoslavie.ru সাইট থেকে নেওয়া হয়েছে। সাইট http://azbyka.ru থেকে ব্যাখ্যা