LePetit.app

Truyện âm thanh cho trẻ em mẫu giáo bằng các ngôn ngữ của Bosnia và Herzegovina

LePetit.app là ứng dụng di động đầu tiên dành cho trẻ em, phụ huynh, nhà sư phạm và nhà trị liệu trẻ em có chứa các câu chuyện âm thanh và truyện cổ tích bằng ngôn ngữ văn học của Bosnia và Herzegovina (sắp có tiếng Croatia và tiếng Serbia).

Trọng tâm của ứng dụng là học cách nói và phát âm chính xác cũng như xây dựng vốn từ vựng cho trẻ bằng cách nghe hơn 170 câu chuyện đáng kinh ngạc được kể bởi những người kể chuyện chuyên nghiệp - các diễn viên và nữ diễn viên nổi tiếng người Bosnia.

LePetit.app chứa những câu chuyện cổ tích cổ điển nổi tiếng cũng như những câu chuyện đương đại của các nhà văn thiếu nhi nổi tiếng người Bosnia, bao gồm 100 câu chuyện "trị liệu" độc đáo của tác giả người Úc nổi tiếng toàn cầu Susan Perrow.

Những câu chuyện này giúp trẻ đối mặt với những tình huống thử thách trong cuộc sống (gia đình có người thân qua đời, ly hôn, sinh anh chị em, mất người thân...), hành vi đòi hỏi (tức giận, hung hăng, buồn chán, rút ​​lui...), và những thử thách và thói quen hàng ngày (đi vệ sinh trên giường, tắm rửa, mặc quần áo, thử thách với thức ăn... và nhiều hơn thế nữa).

LePetit.app chứa hơn 20 giờ nội dung âm thanh chất lượng phù hợp cho trẻ từ 2 - 7 tuổi. Tất cả các văn bản đã được kiểm tra bởi các nhà văn, người hiệu đính, nhà tâm lý học và nhà giáo dục trẻ em, đồng thời hơn 20 diễn viên nổi tiếng người Bosnia kể lại câu chuyện một cách chuyên nghiệp bằng ngôn ngữ của Bosnia và Herzegovina (sắp tới cũng bằng tiếng Croatia và tiếng Serbia).

LePetit.app hiện cũng có một chương trình trị liệu ngôn ngữ hoàn chỉnh gồm các bài tập nói dành cho trẻ mẫu giáo giúp chúng học cách phát âm chính xác các âm thanh có vấn đề trong ngôn ngữ của chúng ta.

Sau đây là danh sách ấn tượng của những người tham gia dự án:

Diễn viên/người kể chuyện:

Maja Salkić, Rijad Gvozden, Mirza Dervišić, Damir Kustura, Anita Memović, Asja Pavlović, Mirna Jogunčić, Semir Krivić, Sanjin Arnautović, Aldin Omerović, Sanin Milaviić, Maja Zećo, Dženita Imamović, Edhem Husić, Adnan Goro, Ognjen Blagojević, Ajla Cabrera , Mehmed Porča, Alma Merunka, Vedrana Božinović, Boris Ler, Vanja Matović.

Các nhà văn từ Bosnia và Herzegovina:

Ferida Durković, Lidija Sejdinović, Amer Tikveša, Nina Tikveša, Fahrudin Kučuk, Mirsad Beširević, Jagoda Iličić, Sonja Jurić, Tanja Stupar Trifunović.

Các nhà văn quốc tế:

Susan Perrow (Úc)

Việc phát triển ứng dụng được đồng tài trợ bởi dự án Thử thách thay đổi và Đại sứ quán Thụy Điển tại Bosnia và Herzegovina.

Dự án được hỗ trợ bởi:

Bộ Giáo dục Bang Sarajevo, Viện Phát triển Giáo dục Dự bị Đại học: IRPO, Quỹ Mozaik, Liên minh Châu Âu, UNDP, Thành phố Novo Sarajevo, Ju Djeca Sarajevo, Hiệp hội các nhà trị liệu Ngôn ngữ và Âm ngữ Dobar Glas Sarajevo, Thành phố Stari Grad Sarajevo, Save the Children, Trung tâm Giáo dục Sovice Sarajevo, Teta Prichalica d.o.o., Vrtić Duga Sarajevo, Vrtić Smiley Sarajevo, Hiệp hội Những người bảo vệ Truyền thống.