666 - History

Số lượng của con thú

Con số của con thú gắn liền với Con Thú Khải Huyền ở chương 13, câu 18 Sách Khải Huyền. Trong hầu hết các bản viết tay của Tân Ước và trong các bản dịch Kinh thánh bằng tiếng Anh, số của con thú là sáu trăm sáu mươi sáu hoặc χξϛ (trong chữ số Hy Lạp, χ tượng trưng cho 600, ξ tượng trưng cho 60 và ϛ tượng trưng cho 6). Giấy cói 115 (là bản thảo Khải Huyền được bảo tồn lâu đời nhất tính đến năm 2017), cũng như các nguồn cổ xưa khác như Codex Ephraemi Rescriptus, ghi số của con thú là χιϛ hoặc χιϲ, có thể chuyển ngữ bằng chữ số Ả Rập là 616 (χιϛ), chứ không phải 666; các ấn bản quan trọng của văn bản tiếng Hy Lạp, chẳng hạn như Novum Testamentum Graece, ghi chú χιϛ/616 là một biến thể.