Иврит Катан

Sách Arkan Kariwa "Word cho từ ..."

Mặc dù không phải là một cuốn sách giáo khoa trong ý nghĩa nghiêm ngặt, cuốn sách Kariwa, tuy nhiên, có thể được khuyến khích để tất cả những ai muốn học Hebrew thức. Các bộ sưu tập các tác phẩm của Arkan Kariwa trên báo chí tiếng Nga Israel "Vesti", sẽ giúp bạn plumb độ sâu (hoặc trèo lên các đỉnh) của tiếng lóng của Israel. Và khi bạn cho rằng tất cả những điều này đang đặt ra vui vẻ, dễ tiếp cận với rất nhiều ví dụ ...

Sách Arkan Kariwa "Word cho chữ ..." đã được phát hành vào đầu những năm 90-tệ của thế kỷ trước Đây là nỗ lực nghiêm túc đầu tiên để mang lại sự nhẹ cho người đọc nói tiếng Nga một đàm thoại tiếng Do Thái sống động -.. Ngôn ngữ của đường phố, vũ trường, một loạt các bên Và từ đầu tiên Cùng ngày Kariwa cuốn sách đã trở thành sách bán chạy nhất, nó chộp như tôm tươi. Ưu điểm của cuốn sách này là chắc chắn không chỉ là tiếng lóng irrepressible Israel, nhưng cũng có thể, không có nghi ngờ, một ngôn ngữ rực rỡ Nga của tác giả. Reading "từng chữ ...", độc giả đã có cơ hội để thưởng thức một âm tiết ánh sáng Arkan Kariwa, nhận xét dí dỏm của ông về một thể hiện cụ thể, mang lại động lực mới để dễ dàng bước vào từ vựng của những người nhập cư mới. Họ ngay lập tức muốn sử dụng chúng trong cuộc trò chuyện, thậm chí trong một trao đổi thoáng qua của những từ bằng một cửa hàng hoặc một người lái xe taxi. Họ nói nhàm chán hơn các thông tin gửi, tồi tệ hơn cho thông tin. Kariwa nhất bạn có thể đổ lỗi cho rằng ông là nhàm chán - phương pháp của ông dạy thỏa thích chính vì nó là niềm vui, hóm hỉnh và dẫn người đọc vào một tâm trạng tốt. Và trong trạng thái của tâm trí nhớ làm việc rất hiệu quả.

... "Lời cho từ ..." - một cách tuyệt vời để làm cho bạn bè với tiếng Do Thái, nhìn thấy nó tính năng tốt đẹp duyên dáng, cởi mở, vui vẻ, và trên tất cả, một ngôn ngữ sống.