Use APKPure App
Get Visual Traceroute old version APK for Android
Visualize traceroute on the map
DISCLAIMER: Will not work on all networks, this is not a limitation of the app but rather of the network devices through which the packets are transmitted
https://en.wikipedia.org/wiki/Traceroute
See the route from your device to internet servers