Polish Bible

پولش بائبل - پولینڈ کی مقدس بائبل کو ابواب اور آیات کے ساتھ ترتیب سے پڑھیں۔

مقدس صحیفوں میں پرانے اور نئے عہد نامے میں رب کے الفاظ کو ختم کرنا جسے کوئی دوست اور رشتہ داروں کے ساتھ بانٹ سکتا ہے اور زندگی میں اچھی عادتیں حاصل کرنے کے لیے سن سکتا ہے۔ پڑھنے کے دوران، اگر آپ کسی لفظ کے معنی نہیں جانتے ہیں، تو کوئی فکر نہیں۔ پولش بائبل ایک لغت پر مشتمل ہے جہاں کوئی بھی جملے کا ایک ہی احساس حاصل کر سکتا ہے۔

بائبل کے کچھ ترجمے زبان پر مبنی ہیں، پولش بائبل پولش میں ایک کے طور پر ظاہر کی گئی ہے۔ پولش بائبل کی تاریخ پولینڈ کے مذہبی اور ثقافتی ورثے سے جڑی ہوئی ہے۔ پولش زبان میں بائبل کا ترجمہ قرون وسطیٰ کا ہے، اور ابتدائی ترجمے مکمل نہیں ہیں، صرف جزوی طور پر مخصوص کتابوں یا اقتباسات کو مکمل کرتے ہیں۔ پولش بائبل کے ابتدائی تراجم میں سے ایک سولہویں صدی میں ہوا، اور اسے "بائبلیا برزیسکا" (بریسٹ بائبل) کہا جاتا ہے۔ بائبل سب سے پہلے بریسٹ میں چھپی تھی جسے اب جدید دور کا بیلاروس کہا جاتا ہے۔ ترجمہ بنیادی لاطینی Vulgate کو مدنظر رکھتے ہوئے کیا گیا تھا۔ پروٹسٹنٹ اصلاح نے پولش بائبل کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا۔ جیکب ووجیک نامی جیسوئٹ پادری کا ایک اور ترجمہ جو پولش میں بائبل کے ترجمہ کے لیے خاص طور پر مشہور ہے۔ بائبل کے اس ورژن کو "ووجیک بائبل" کہا جاتا ہے اور یہ اپنے ادبی معیار کے لیے جانا جاتا ہے۔ اس نے ایک بڑے کیتھولک ترجمہ کے طور پر کام کیا۔

پولش بائبل ایپس کے نام پر رب کے الفاظ کا ایک پاکٹ ورژن ہمیشہ موجود ہوتا ہے جو کسی کے دماغ اور دل کو خالص روح کے ساتھ روشن کر کے اس کے صحیح راستے کو ظاہر کرتا ہے۔ خدا کا زبور روزانہ کی زندگی کا حصہ بن جاتا ہے پولش بائبل کے ساتھ روزانہ کم از کم ایک آیت پڑھنا آپ کی زندگی میں ایک متحرک تبدیلی لا سکتا ہے۔ پولش بائبل صرف ایک محدود ڈیٹا پیکٹ کنیکٹیویٹی کو نشان زد کرتی ہے تاکہ وال پیپر کو ڈسپلے کرنے، خدا کے مشورے کی ویڈیوز کو نمایاں کرنے اور اسی طرح فہرست میں کام کرے۔

ترجمے میں پولش زبان لاطینی حروف تہجی کا استعمال کرتی ہے، جہاں اس زبان میں ہجے اور گرائمر کی اصلاحات کی گئی ہیں، جس کے نتیجے میں جدید پولش بائبل کے ترجمے معاصر پولش استعمال کرتے ہیں۔ سالوں کے دوران، مختلف عیسائی فرقوں اور تنظیموں نے پولش بائبل کے اپنے اپنے ورژن تیار کیے ہیں، جن کا نام "Biblia Tysiąclecia" (Millennium Bible)، "Biblia Warszawska" (Warsaw Bible)، اور "Biblia Gdańska" (Gdańsk Bible) ہے۔ یہ ورژن اسلوب، زبان اور ترجمے کے فلسفے میں مختلف ہو سکتے ہیں۔ پولش بائبل پولش بولنے والے عیسائیوں کے لیے ایک مرکزی مذہبی متن ہے اور اسے عبادت کی خدمات، بائبل کے مطالعہ، انجیلی بشارت اور ذاتی عقیدت میں استعمال کیا جاتا ہے۔ پولش بائبل ایپ پولش بولنے والے لوگوں کو اپنے موبائل یا ٹیبلٹ پر آیات کو آگے بڑھنے اور پڑھنے کی اجازت دیتی ہے، بشمول پولش زبان میں ایک آڈیو بائبل جب بھی ان کی دلچسپی ہو سننے کے لیے۔

مجموعی طور پر، اولی بائبل کی پولش بائبل ایپ پر آن لائن اور آف لائن (کچھ آپشنز کو غیر فعال کرنے کے ساتھ) کام کرنا آسان ہے۔ ہر وہ چیز جس پر ہم نے تبادلہ خیال کیا وہ اینڈرائیڈ موبائل ایپلیکیشن کے ذریعے روزانہ حوالہ کے لیے ہاتھ کی ہتھیلی میں ہے۔

خصوصیات:

اقتباسات: ایک تصویر پر رکھے گئے مختلف حصوں میں آیات کی وضاحت کریں جسے صارف الگ الگ استعمال کر سکتا ہے۔

ویڈیوز: خدا یسوع کے الفاظ چلائیں اور ویڈیو فارمیٹ میں اس کے شاگرد بنیں۔

وال پیپر: وہ تصویر جو آپ کے فون/ٹیبلٹ کی مرکزی سکرین پر رنگین پس منظر کے طور پر بھر سکتی ہے جو خداؤں اور تہواروں کے موقع کی نمائندگی کرتی ہے۔

تلاش کریں: کسی خاص لفظ کی تلاش کی تلاش، پھر نتیجہ پوری بائبل یا نئے عہد نامہ یا پرانے عہد نامے کے نشان زد بصری میں مماثلت لائے گا۔

روزانہ آیت: اپنے ہر دن کی شروعات اس بے ترتیب آیت سے کریں جو ہولی بائبل ایپ پر ظاہر ہوتی ہے، جہاں اسے کاپی اور شیئر کیا جا سکتا ہے۔

میری لائبریری: بک مارک، جھلکیاں، اور نوٹس عنوانات کا مجموعہ ہیں۔

بک مارک → کسی آیت کو بک مارک کرنے یا محفوظ کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

جھلکیاں → تھیم کو ایک آیت کو رنگنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

نوٹس → کسی آیت پر کچھ نوٹ لینے یا نشان زد کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

تہوار کیلنڈر: آئیے اس کیلنڈر میں تمام عیسائی تہواروں اور تقریبات کے بارے میں جانتے ہیں۔ واٹس ایپ میں دوسروں کے ساتھ منسلک آیت کے ساتھ تصویر کو فوری طور پر شیئر کریں اور اسے گیلری میں محفوظ کریں۔