ایزی انگلش بائبل (EEB) سے نیا عہد نامہ
اس ایپ میں بائبل کے آسان انگریزی ترجمہ سے نیا عہد نامہ شامل ہے۔
آپ ایپ کو اینڈرائیڈ فون یا ٹیبلیٹ پر استعمال کر سکتے ہیں۔ اسے ڈاؤن لوڈ کرنے کے بعد، آپ اسے انٹرنیٹ یا وائی فائی کنکشن کے بغیر استعمال کر سکتے ہیں۔
یہ ایپ بغیر کسی درون ایپ خریداریوں کے مکمل طور پر مفت ہے۔ آپ اسے اپنے دوستوں اور کنبہ کے ساتھ بانٹ سکتے ہیں۔
EasyEnglish Bible پڑھنے کے لیے سب سے آسان بائبل میں سے ایک ہے۔ یہ سادہ گرامر کے ساتھ مختصر آسان جملے استعمال کرتا ہے۔ یہ 1200 عام انگریزی الفاظ کی ذخیرہ الفاظ پر مبنی ہے۔ بائبل کے کسی بھی خاص الفاظ کو لغت میں بیان کیا جاتا ہے۔ یہ ان لوگوں کے لیے مثالی ہے جو انگریزی سیکھ رہے ہیں، یا انگریزی کو غیر ملکی زبان کے طور پر بولتے ہیں، یا ایسی بائبل چاہتے ہیں جو سمجھنے میں بہت آسان ہو۔
ایپ کی اہم خصوصیات یہ ہیں:
• دوستانہ، صاف اور تیز انٹرفیس
• مکمل طور پر مفت – کوئی درون ایپ خریداری نہیں۔
• آف لائن استعمال – آپ کو انٹرنیٹ کنکشن یا Wi-Fi کی ضرورت نہیں ہے۔
• اینڈرائیڈ فونز اور ٹیبلیٹس کے ساتھ ہم آہنگ
• بائبل کو سمجھنے میں آپ کی مدد کے لیے نوٹس
• بائبل کے الفاظ کی تعریف
• الفاظ یا جملے تلاش کریں۔
• بُک مارکس اور اپنے نوٹس شامل کریں۔
آیات کو مختلف رنگوں میں نمایاں کریں۔
• نائٹ موڈ – آپ کی آنکھیں تھکائے بغیر اندھیرے میں پڑھنے کے لیے مثالی ہے۔
• پورٹریٹ یا لینڈ اسکیپ ویو میں کام کرتا ہے۔
• ایک باب کے اندر اوپر اور نیچے سکرول کریں۔
• ابواب کے درمیان آسانی سے سوائپ کریں۔
• ابواب منتخب کرنے کے لیے پاپ اپ
• پڑھنے میں آسان بنانے کے لیے ایڈجسٹ ایبل فونٹ سائز
• تین رنگین تھیمز (روشنی، سیاہ یا سیپیا)
• Google Play Store پر ایپ کا لنک شیئر کریں۔
EasyEnglish Bible کا ترجمہ MissionAssist نے کیا ہے - Wycliffe Global Alliance کا حصہ۔
ایزی انگلش ٹرانسلیشن ٹیم میں شامل ہیں:
• مترجم - وہ لوگ جو بائبل کے متن کا آسان انگریزی میں ترجمہ کرتے ہیں۔
• مصنفین - وہ لوگ جو EasyEnglish میں نوٹ لکھتے ہیں۔
• لسانی جانچ کرنے والے - وہ لوگ جو کام کی لسانی مستقل مزاجی کو چیک کرتے ہیں۔ ہمارے لسانی جانچ کرنے والوں کے پاس عام طور پر لسانیات یا انگریزی (یا اس سے ملتی جلتی) میں ڈگری اور TEFL کی اہلیت ہوتی ہے۔ ترقی پذیر دنیا کا تجربہ بھی کارآمد ہے۔
تھیولوجیکل چیکرس - وہ لوگ جو کام کی تھیولوجیکل درستگی کو چیک کرتے ہیں۔ ہمارے تھیولوجیکل چیکرس کے پاس الہیات میں ڈگری ہے (یا اسی طرح کی قابلیت)۔
• ایڈیٹرز - وہ لوگ جو درستگی اور مستقل مزاجی کے لیے ڈرافٹ اور حتمی آؤٹ پٹ چیک کرتے ہیں۔
بائبل کا ترجمہ کرتے وقت ہم نے جن اصولوں پر عمل کیا وہ یہ ہیں:
• مختصر جملے
• فی پیراگراف صرف ایک موضوع
• کوئی غیر فعال فعل نہیں ہے۔
• کوئی تقسیم غیرمعمولی نہیں۔
• کوئی محاورہ نہیں۔
• کوئی بیان بازی سے متعلق سوالات نہیں۔
کوئی مبہم ضمیر نہیں۔
• فی جملہ دو شقوں سے زیادہ نہیں۔
• فی جملہ دو سے زیادہ متضاد جملے نہیں۔