1611 King James Bible, KJV

یہ اصل 1611 کنگ جیمز بائبل ہے جس میں ایپوکریفا ہے

یہ اصل 1611 کنگ جیمز بائبل ہے جس میں ایپوکریفا ہے

انٹرنیٹ کنیکشن کی ضرورت نہیں ہے۔

بائبل پڑھنے کا منصوبہ ، روزانہ کی آیات ، اطلاعات ، نوٹس ، بُک مارکس اور بہت کچھ!

کنگ جیمز بائبل دنیا کی تاریخ کی سب سے مطبوعہ کتاب ہے۔ مقامی کرسچن بوک اسٹور پر آج آپ جو بھی نام نہاد "1611" کنگ جیمز ورژن خریدتے ہیں وہ بالکل 1611 نہیں ہے۔ .. یہ 1769 باسکیریل برمنگھم نظرثانی ہے ، اگرچہ اس میں کہیں بھی تسلیم نہیں کیا گیا ، اور یہاں تک کہ "1611" بھی کہا جاسکتا ہے سامنے… یہ سچ نہیں ہے۔ حیران ہونے کے لئے تیار! ہجوں کی نظر ثانی کی گئی ہے ، اور کچھ الفاظ تبدیل ہوئے ، تقریبا69 ہر چھپائی میں جو 1769 کے بعد کی گئی تھی ، اور چودہ پوری کتابوں کے علاوہ اضافی ترجیحی خصوصیات کو 1885 کے بعد سے ہونے والی تقریبا ہر پرنٹنگ سے ہٹا دیا گیا ہے!

1611 کنگ جیمز بائبل چار سو سال قبل لکھی گئی تھی جب انگریزی زبان مختلف تھی۔ ابتدائی جدید انگریزی میں لکھا گیا 1611 ء کا اصل متن ، زبان کو اس کی لاطینی جڑوں کے ساتھ قریبی وابستگی میں ظاہر کرتا ہے۔ ہجے جیکبین طرز میں تھا جو مکمل طور پر معیاری نہیں تھا ، لیکن صوتی طور پر پڑھا جاسکتا ہے۔ اصل ٹائپ فاسٹ گوٹھک انداز میں تھا۔ اگرچہ 21 ویں صدی کے انگریزی قارئین کے ذریعہ ٹائپ اسٹائل اور بڑی عمر کی زبان دونوں کو پڑھنا مشکل سمجھا جاسکتا ہے ، لیکن کنگ جیمز ورژن کو اس کی خوبصورتی ، نقش اور شاعرانہ احساس کے لئے پہچانا جاتا ہے اور ان کا احترام کیا جاتا ہے۔

جان 3: 16 میں انگریزی کی ہجے کے اختلافات

   - U = V (مثال: loued = love؛ gauve = دیا)

   - y کے ساتھ 'e' کے ساتھ 'کانٹے' کردار کی نمائندگی کے طور پر استعمال ہوا ، جس کا مطلب ہے ''

   - این این (سونے = بیٹا)

ہجے کے دوسرے فرق

   - V = U (مثال: vnto = to | جان 1:11 دیکھیں)

   - VV = W (مثال کے طور پر: svvord = تلوار) [V کو 'U' کہا جاتا تھا ، اسی وجہ سے ہم اب بھی W کو 'ڈبل یو' کہتے ہیں]

   - I = J (مثال: Iesus = Jesus | جان 1:17 دیکھیں)

   - لمبے "s" حروف "f" حروف کی طرح نظر آتے ہیں (دائیں طرف 'پرانے عہد نامے' کی مثال دیکھیں)

براہ کرم نوٹ کریں: ہم آپ کی موجودہ ترتیبات کو محفوظ نہیں کرسکیں گے۔ آپ کے بُک مارکس ، فونٹ اور دیگر کو محفوظ نہیں کیا جائے گا۔ اگر یہ آپ کے لئے بہت اہم ہے تو ، براہ کرم اس ایپ کو اپ ڈیٹ کرنے سے پہلے اس پر غور کریں۔

ہمیں اس اپ ڈیٹ کی درجہ بندی کرنے پر آپ کے جائزے کی سخت ضرورت ہے۔ ہم نے بہت ساری تبدیلیوں کے بارے میں سننا چاہتے ہیں اور ان کے ساتھ آپ کا اطمینان!